The aircraft commander- Lisikov, co-pilot, and flight mechanic survived and were captured, while the gunner, radio operator, and navigator were killed.
在活动期间,这些操作员虽然缺乏基本设施,但仍设法与世界各地约130名业余无线电操作员取得了联系。
During the event, these operators, despite their lack of infrastructure, managed to contact around 130 Amateur radio operators around the world.
其产品包括GunLink震源采集和控制系统,为海洋地震勘测操作员提供精确的能源监测和控制;
Its products include GunLink seismic source acquisition and control systems that provide operators of marine seismic surveys with precise monitoring and control of energy sources;
在CALFIRE发出的信函中,该州声称,业余无线电操作员不再为该州或公共安全提供利益。
In a letter sent by CAL FIRE, the state claims Ham operators no longer provide a benefit to the state or public safety.
地板上的冰是过去的事情,这对叉车操作员和其他人来说是一个祝福。
Ice on the floor is a thing of the past, which is a blessing to the forklift operators and others.
例如,在一个与秘书处大楼有关的付款申请中,某些起重机操作员报告一天工作长达18个小时。
For example, within one payment application relating to the Secretariat Building, certain hoist operators reported working up to 18 hours in one day.
每当我们相信已经跟踪到无人机操作员时,无人机就会消失;当我们想重新开放机场时,无人机又出现了。
Each time we believe we get close to the operator, the drone disappears; when we look to reopen the airfield, the drone reappears.”.
当操作员踩下脚踏板时,它会启动真空发生器。
When the operator pressed a foot pedal, it would start up the vacuum generator.
通常由小型商店使用,这种方法使操作员更容易将其制冷系统扩展到商店的需求。
Often utilized by smaller-format stores, this approach makes it easier for operators to scale their refrigeration system to the needs of the store.
局部燃料受损,所幸操作员安全地关闭了反应堆,放射性排放没有增加。
There was some local fuel damage and the reactor was safely shut down by the operators with no increase in radioactive emissions.
通常由小型商店使用,这种方法使操作员更容易将其制冷系统扩展到商店的需求。
Often used by smaller-format stores, this approach makes it easier for operators to scale their refrigeration system to the needs of the store.
当操作员向一侧摇晃时,横梁也会这样做--操作员也可以通过背心感觉到这种移动。
As the operator swayed to one side, the beam did likewise- a movement that the operator could also feel through the vest.
指操作员管理ID系统各种组件时使用的ID组件或进程。
The ID component or process from which the operator manages the various components of the ID system.
一般可用性是指操作员将设备用于任何类型的服务(包括漫游)的已知位置的百分比。
General availability is the percentage of an operator's known locations where a device has access to any kind of service(including roaming).
最后,您可以使操作员更舒适,更高效,更高效。
And lastly, you can make the operator more comfortable and consequently more efficient and productive.
当操作员希望铀堆芯产生更多的热量时,可将控制棒从铀燃料组件中升起。
When an operator wants the Uranium core to produce more heat, the rods are raised out of the Uranium bundle.
一般可用性是指操作员将设备用于任何类型的服务(包括漫游)的已知位置的百分比。
General availability is the percentage of known locations of an operator where the device is used for any type of service(including roaming).
使操作员的工作台更舒适,更易于使用,也将提高效率。
Making the operator's work station more comfortable and easier to use, will also increase efficiency.
随着技术的进步,自动化是合乎逻辑的下一步:它使操作员的工作更容易。
As technology improves, automation is the logical next step: it makes the operator's work easier.
加热式空气悬浮座椅使操作员感到舒适,专注于工作。
Heated air suspension seats keep the operator comfortable and focused on his work.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt