你不能告诉我 - 翻译成英语

• you can't tell me
• don't tell me
• you cannot tell me

在 中文 中使用 你不能告诉我 的示例及其翻译为 英语

你不能告诉我的东西我都没有听说过我自己反正。
You can't tell me something I haven't already heard about myself anyway.'.

你不能告诉我，对于NHS而言，这比处理我的处方费用要便宜.
You cannot tell me that was less expensive for the NHS than covering the cost of my prescription.".

你不能告诉我为什么我写了一些东西，你不知道是什么促使我这么做的。
You can't tell me why it is that I wrote something when I did, and you can't know what prompted me to do it.

她回答说,”当你想清楚这太阳是必须的,你不能告诉我。
She replies,‘When you try to think out clearly what this sun must be, you cannot tell me.

如果你不能告诉我它在一个快速线,好吧,哥们我对别的东西。
If you can't tell me about the movie in one quick line, well, buddy, I'm on to something else.

你不能告诉我我“假设”了什么，但你可以重复我说的话。
You can't tell me what I‘assumed', but you can repeat back to me what I said.

阿纳斯塔西娅,你不能告诉我你的想法,我想要听的。
Anastasia, you can't tell me what you think I want to hear.

就像，好吧，他们可以告诉我，我不能在节目中唱歌，但你不能告诉我，我不能唱歌。
It's like, well, they can tell me I can't sing on the show, but you can't tell me I can't sing.".

看看我们（UA）四年前的样子和今天的样子，你不能告诉我没有人想要穿我们的球鞋。
Where we were four years ago, and where we are now- you can't tell me nobody wants to wear our shoes.

关于，“你不能告诉我该怎么做，你不是我真正的父亲/母亲”。
In regards to,“you can't tell me what to do, you are not my real father/mother”.

如果你不能告诉我真相,你能告诉谁?
If you can't tell yourself the truth, then, who can you tell the truth to?

为什么你不能告诉我你和谁在通电话？”?
Why won't you tell me who you were on the phone with?

就像你不能告诉我,从来没有一个从UnLondon偷来的衣服。
Just like you can't tell me than no one from UnLondon's ever stolen clothes.

那么男人呢？他们抱怨“没有好女人”，你不能告诉我，他们从来没有因为缺乏吸引力而拒绝过一个“好女人”。
They complain about“no good women”, and you can't tell me that THEY never rejected a“good woman” due to lack of attraction.

你不能告诉我你已不再拥有有趣的梦想,"赫敏说,现在,"因为罗恩告诉我昨晚你又在你的睡眠喃喃自语。
You can't tell me you have stopped having funny dreams,” Hermione said now,"because Ron told me last night you were muttering in your sleep again…".

现在他的倾向作为一个工程师,或一个科学家,但是你不能告诉我我的孩子不是一个天生的农场主。
Right now he kind of leans toward being an engineer, or a scientist, but you can't tell me my boy's not a born rancher.

你不能告诉我们所有的网站都是网站上的信息。
So you cannot tell me that online dating sites are all horrible.

你不能告诉我们戒指的事，在这里。
You can tell me about that ring of yours.”.

我不干涉,但是你不能告诉我们发生了什么事?
Not to prod, but can you tell us what happened?

你不能告诉我们。
You cannot tell us.