你可能没有意识到 - 翻译成英语

• you may not realize
• you may not be aware
• you probably didn't realize
• you might not realise
• you might not realize

在 中文 中使用 你可能没有意识到 的示例及其翻译为 英语

其次,你可能没有意识到视频游戏的收视率完全是在自愿的基础上被接受的ーー电影也是如此。
Second, you might not realize that video game ratings are accepted on a purely volunteer basis- as are movies, for that matter[source: Crecente].

你可能没有意识到谷物这个词来源于谷神星。
You may not realize that the word‘cereal' comes from the name Ceres.

因此，你可能没有意识到你患有这种疾病，并得到所需的治疗。
As a result, you might not realize you have the condition and get needed treatment.

当你买杂货时，你可能没有意识到你可能会因购买假蜜而失利。
When you are grocery shopping, you may not realize that you may be losing out by buying fake honey.

你可能没有意识到的是，实际上有一个技术理论来处理这个确切的概念。
What you might not realize is that there's actually a technical theory that deals with this exact concept.

你可能没有意识到冷漠和沮丧对人类能量场是有害的，就像愤怒一样。
You may not realize that apathy& depression are as detrimental to the human energy field, as anger.

但是你可能没有意识到的是，你的心态已经彻底改变。
But what you may not realize is that your mindset is absolutely changeable.

你可能没有意识到你甚至有消化问题，因为你没有典型的胃灼热，气，或你最常听到的腹胀。
You may not realize you even have digestive problems, because you don't have the typical heartburn, gas, or bloating you most often hear about.

我知道你可以看到我拿着,但是你可能没有意识到它是什么。
I know you can see what I'm holding, but you may not realize what it is.

你知道保持体内有充足的水分很重要，但是你可能没有意识到它也能帮助你入睡。
You know that staying hydrated is important, but you may not realize it will help you sleep.

当你第一次看到Nemoi的风力涡轮机时，你可能没有意识到它是一台涡轮机。
The first time you see a Nemoi wind turbine, you may not realize it's a turbine at all.

你可能没有意识到这一点，但是你如何在拍摄时确定你的相机的位置决定了照片的真实性。
You may not realise this, but how you position your camera when taking the shots determines significantly how the photos turn out.

你可能没有意识到你对生活中的人有多重要。
You probably don't realize how important you are to the people in your life.".

你可能没有意识到这一点，但是你写的代码并不是按照你期望的顺序来运行。
You probably don't realize it, but there's a very good chance that the code you're writing isn't running in the order you expect it to.

但你可能没有意识到的是，它与疯狂的玩具或姿势毫无关系;
But what you may not realise is that it has nothing to do with crazy toys or positions;

除了麻醉品，日常食物中还潜藏着许多你可能没有意识到的惊喜。
Other than narcotics, there are a host of surprises lurking in everyday foodstuffs that you might not be aware of.

你可能没有意识到，但你遇到的每个男人都会让你问这些问题：.
You may not be conscious of it, but every man you meet causes you to ask these questions.

因此，你可能没有意识到你患有这种疾病，并得到所需的治疗。
As a result, you might not recognise you have the situation and get the required treatment.

如果英语不是你的母语，那么你可能没有意识到‘gimp'一词有问题。
If English is not your first language, then you may not have realised that the word“gimp” is problematic.

你可能没有看到一些警示标志，或者你可能没有意识到你错过了持久婚姻的一些基本组成部分。
You might not see certain warning signs or may not realize that you're missing some essential components of a long-lasting marriage.