你能不能告诉我 - 翻译成英语

• can you tell me
• could you tell me

在 中文 中使用 你能不能告诉我 的示例及其翻译为 英语

你能不能告诉我，”他问道，“大地的中心在什么地方？”.
Can you tell me,” he asked,“where the city centre is?”.

老先生带着期盼的微笑问道：「你能不能告诉我她在哪儿？?
The old man smiled with anticipation and asked,"Could you tell me where she is?

査理：“你能不能告诉我，她还活着吗？”.
Can you tell me, Commandante, if he is still alive?”.

打搅了,你能不能告诉我去火车站怎么走?
Excuse me, but can you tell me which way to the train station?"?

你能不能告诉我，那段时间你到底在走私什么东西？”.
Can you tell me what you were trying to smuggle all that time?".

打搅了,你能不能告诉我去火车站怎么走?
Excuse me, can you tell me the way to the bus station?”?

你能不能告诉我，为什么你认为摄影媒介能够很好地解决这些主题？?
Can you tell me a bit about why you think the medium of photography works especially well to tackle these themes?

我……说起来，你能不能告诉我他在送你走的时候，对你说了什么？”哈利问道。
I… look, can you tell me what he said to you, before he dropped you off?" said Harry.

你能不能告诉我更多内容？”、“为什么你这么说？”，都是属于这类问题。
Can you tell me more?” and“Why do you say so?” both fall into this category.

你能不能告诉我们你怎么来到了罗斯威尔？?
Can you tell me about how you came to work in Louisville?

你们能不能告诉我，你们每个星期都到哪儿去呢?
Can you tell me where you stayed each night?

你能不能告诉我们,你们具体谈论了什么?
Can you explain to me, what exactly you are talking about?

你能不能告诉我们，我需要给你哪些信息，你才能帮我工作?
Can you tell me what steps I need to take for you to be able to help me?.

你能不能告诉我们是不是真的要等六个月才能看到？能不能快一点？?
Can you tell us if we really might have to wait six months to a year to see them, or could it be sooner?

百姓问我说:「你能不能告诉我们:你这样作对我们有什么意思﹖」.
The people said to me,“Will you not tell us what these things that you are doing mean for us?”.

童子军小姐,看看你能不能告诉我们发生了什么事,虽然你脑海中记忆犹新。
Miss Scout, see if you can tell us what happened, while it's still fresh in your mind.

你能不能告诉我妈妈--”.
Would you tell my mom--".

你能不能告诉我什么时候修复完？?
Could you please tell me when this will be fixed?

你能不能告诉我怎么上传的？?
Can you tell me how you brought it up?

你能不能告诉我怎么上传的？?
Can you tell me how you recorded it?