你讲个故事 - 翻译成英语

• tell you a story

在 中文 中使用 你讲个故事 的示例及其翻译为 英语

只有这个地方让我想起童话故事，而且，如果你愿意，我给你讲个故事。
Only this place reminds me of fairy stories, and, if you like, I will tell you a story.".

来，坐到火堆边上，让我给你讲个故事……”.
Come, sit by the fire; let me tell you a story.

他叹了一气，说道：“我给你讲个故事。
She leaned forward and said,"Let me tell you a story.".

如果你讲个故事，至少人们还会闭上嘴巴听你的。
If you tell a story at least people will shut up and listen to you..

再给我们拿点饮料来，最大值，我给你讲个故事。
Get us a couple of more drinks, Max, and I will tell you a story.".

泽妮亚'霍金斯对她九岁的女儿说："佐，别再跑来跑去了，爸爸给你讲个故事。
Now, Zoë,” said Zenia Hawkins to her nine-year-old daughter,“quit fluttering around, and papa will tell you a story.”.

过来吧，孩子，我饿了，要去吃点东西，顺便给你讲个故事。
Come with me, boy, I am hungry; I am going to tell you a story while I eat.”.

为了让你从悲伤中恢复过来，我给你讲个故事吧。
To put you out of your pain, I will tell you a story.

他笑着说：“我给你讲个故事吧。
He then said with a sad smile,“Let me tell you a story.

我想，“她说，“我最好回去几个星期，夫人博耶给你讲个故事，如果你有时间听。
I think,” she said,“that I would better go back a few weeks, Mrs. Boyer, and tell you a story, if you have time to listen.”.

他们在花园里，泽妮亚・霍金斯对她九岁的女儿说：“佐，别再跑来跑去了，爸爸给你讲个故事。
Now, Zoë,” said Zenia Hawkins to her nine-year-old daughter,“quit fluttering around, and papa will tell you a story.”.

来，儿子们，我给你们讲个故事。
Okay boys, let me tell you a story.

美国作家亚历克斯•黑利（AlexHaley曾说过，演讲最好的开场是“我来给你们讲个故事吧”。
A Bug's LifeAlex Haley once said that the best way to begin a speech is“Let me tell you a story.”.

美国作家亚历克斯·黑利（AlexHaley曾说过，演讲最好的开场是“我来给你们讲个故事吧”。
Alex Haley once said that the best way to begin a speech is“Let me tell you a story.”.

美国作家亚历克斯•黑利（AlexHaley曾说过，演讲最好的开场是“我来给你们讲个故事吧”。
Alex Haley once said the best way to begin a speed is“Let me tell you a story.”.

我可以给你讲个故事吗?
Him: can I tell you a story?

我可以给你讲个故事吗?
Can I tell you a little story?”?

有，不过我得先给你讲个故事。
Of course I am, but first, I have to tell you a little story.

他说：“我给你讲个故事吧。
And then he said, let me tell you a little story.

我给你讲个故事，也许你就会明白。
Let me to tell you a little story, and then maybe you will understand.