在 中文 中使用 使得人们 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
发明于4个世纪之前的显微镜，使得人们以前所未有的水平观看和测量事物-细胞级。
The microscope, invented four centuries ago, allowed people to see and measure things as never before- at the cellular level.锂离子电池的这种原理，使得人们在获得高容量密度的同时，也达到不伤害的目的。
This principle of Lithium Batteries enables people to obtain high capacity density, but also to achieve safety purposes.有一种看法认为，将这种动物运往欧洲的船只曾经途经几内亚，使得人们以为它们来自几内亚。
One proposed explanation is that the animals were brought to Europe by way of Guinea, leading people to think they had originated there.再比如自动播放，使得人们在YouTube或Netflix上花费更多的时间。
所以我说:“什么都没有,”这使得人们认为你是无聊,但是我没有其他的想法,我有点紧张。
So I said“Nothing,” which makes people think you are boring, but I had no other ideas and I was slightly nervous.教育能够使人更多接触科学，但也有反作用，使得人们更加自我主义化和意识形态化。
Education may expose EV使得人们特别容易感染β-HPV株，所以该疾病为研究β-HPV感染机制提供了有用的机会。
EV makes people particularly vulnerable to infection with beta-HPV strains, so the disease provides a useful opportunity to study beta-HPV infection mechanisms.在紧张工作之余，水上活动能使得人们的紧张情绪被快乐和开心所取代。
After intense work, this kind of activity can make people's nervous mood be replaced by happy and happy.因此，疾病使得人们看起来“没有魅力”，像浆果之类对我们有益的东西，同样给我们视觉上的愉悦感。
Thus, illness makes people look“unattractive,” and things like berries, which are good for us, are also things we find visually pleasing.图像界面,灵活的控制方式,使得人们感觉嵌入式设备就象是一个熟悉的老朋友。
The image interface and flexible control method make people feel that the embedded device is like a familiar old friend.贫穷、失业和缺少社会经济机会使得人们容易受到非法交易的伤害。
Poverty, unemployment and a lack of socioeconomic opportunities made people vulnerable to trafficking.什么使得人们更快乐,金钱还是拥有快乐的朋友和邻居?
What makes people happier: money or having happy friends and neighbors?所有这些原因使得人们渴望找到一种新型的可再生燃料。
All these reasons make people eager to find a new type of renewable fuel.绝食，这使得人们筋疲力尽，无法在少数仍然生存的工厂和农场工作很长时间。
Hunger struck, which made people too exhausted to work long at the few factories and farms that were still surviving.洛克菲勒科学家发现一种遗传病，这使得人们容易发展肺结核。
Rockefeller scientists have identified a genetic condition that makes people prone to developing tuberculosis.一切制约之目的皆在于：使得人们喜欢他们无可逃避的社会命运。
All conditioning aims at that: making people like their unescapable social destiny”.缺乏灵活性和严重官僚主义程序使得人们更多的把登记视为获益的障碍，而不是领取救济金的途径。
The lack of flexibility and the highly bureaucratic procedures make people view registration more as an obstacle to obtaining benefits than as the way to gain access to them.传统的农业生活方式使得人们在工作中团结起来互相帮助。
The traditional agricultural life style made people come together to help each other in work.而彼此征服、彼此占有的关系则颠覆了这种原初设立的夫妻关系，使得人们对婚姻产生厌倦和绝望。
However, a mutual conquering and possessing relationship has subverted the original healthy conjugal relationship which makes people feel exhausted and despair over marriage.第四次工业革命的到来，正使得人们的生产生活悄然发生嬗变…….
The arrival of the fourth industrial revolution is making people's production and life quietly change….
