使得我们可以 - 翻译成英语

• allows us
• enables us
• allow us
• allowed us
• so that we can

在 中文 中使用 使得我们可以 的示例及其翻译为 英语

这使得我们可以在全公司共享自己知道的信息，并减少重复。
It allows us to share what we know across the whole company, and it reduces duplication.”.

这使得我们可以过滤只有表现优异且市场表现优异的顶级分析师达成“强烈买入”共识的成长型股票。
That allows us to filter for high dividend stocks with a'strong buy' consensus from only the top-performing analysts.

对于希腊诗歌来说，与超现实主义相接触意味着一次繁荣，它使得我们可以称过去五十年为希腊的第二个黄金时代。
For Greek poetry the contact with surrealism meant a flowering which allows us to call the last fifty years Hellas's second highwater mark.

自旋加合物也是自由基，但是它们比原来的自由基更稳定，这使得我们可以用EPR波谱仪对它们进行检测。
Spin adducts are also free radicals, but they are more stable than the original radical which allows us to measure them using an EPR spectrometer.

这是我们具有竞争优势的基础，使得我们可以持续关注客户需求、创新和长期目标。
This is a source of competitive advantage, allowing us to stay focused on customer needs, innovation and long-term objectives.

它使得我们可以和市场就公司长期战略进行成熟的讨论。
It has allowed us to focus instead on a mature discussion with the market about our long-term strategy.

我认为这是一种认可，使得我们可以按照我们自己的意愿选角。
I think that with permissive will, He allows us to make choices that are based on our own command.

他们团队的能力使得我们可以专注于我们的扩张计划而不用担心报告、信息公开和法律合规问题。
The team's capabilities have allowed us to focus on our expansion plans without worrying about reporting, disclosure and compliance to regulatory issues.

这使得我们可以根据需要对软件进行更改，达到企业的特殊要求。
However, we can make modifications to our software to satisfy a company's particular needs.

两家公司的结合使得我们可以为全球各种规模和类型的酒店提供服务。
The combination of our two portfolios will allow us to provide that to hotels of all shapes and sizes across the world.

这使得我们可以对人类和智能体进行相同的测试，从而将实验的差异最小化。
This allows humans and artificial agents to both take the same tests, minimising experimental differences.

这使得我们可以将某些投资组合的投资成本降低75%。
That has allowed us to reduce the cost of investing in certain portfolios by as much as 75%.

我们对技术的专注，使得我们可以高效率的运营，快速发展，同时保持质量控制。
Our focus on technologies has enabled us to operate efficiently, grow rapidly while maintaining quality control.

但提供我们自己的证书使得我们可以简化流程，到目前为止，KLBD所提供的服务满足我们的需求。
Providing our own certificates has allowed us to simplify and, so far, the service provided by KLBD meets our requirements'.

从而使得我们可以协助您审查您的医疗产品或认证准备工作。
This makes it possible for us to help you with the auditing of your medical products or the preparation for the certification.

如今，Facebook董事会宣布将创造一种新型股票，使得我们可以同时实现这两个目标。
Today, Facebook's board of directors is announcing a proposal to create a new class of stock that will allow us to achieve both goals.

然后，我们会将相机与键盘和鼠标挂钩，使得我们可以移动和浏览3D场景。
Then, we will connect the camera to keyboard and mouse input, so we can move within the 3D scene and look around.

RipplesLearning董事AnimeshRai表示：“我们与PearsonVUE建立的合作伙伴关系使得我们可以将认证考试范围扩展至180个国家。
Animesh Rai, director of Ripples Learning, said:“Our partnership with Pearson VUE will allow us to expand our credential offerings to 180 countries.

目前的议程给我们提供了就商定解决办法所必需的灵活性，这种解决办法使得我们可以充分处理每一个核心问题。
The current agenda gives us the required flexibility to agree on a solution, one that allows us to deal adequately with each of the core issues.

LDA模型趋向于更广泛的话题（比如“中东”、“电影”、“医疗保健”等），这使得我们可以从不同的角度来关联不同的片段。
LDA topics tend to be broad(some examples are Middle East, Film and Healthcare), which allows us to relate pieces from differing viewpoints.