The fighting prompted more Mogadishu residents to flee the city for safer areas.
这次危机使更多的人陷入贫困。
The crisis has caused more people than ever to be living in poverty.
楼下有服务区和空间,使更多的空间。
Downstairs has the service area and space to make more room.
我们一定会回来,使更多的回忆!
We will definitely all be going back to make more memories!
所设条件更加宽松肯定会使更多国家获得成功。
Surely, less stringent conditionalities would have enabled more countries to succeed.
竞争是至关重要的,因为低价会使更多的人掌握信息和通信技术。
Competition was essential because lower prices would enable more people to have access to ICT.
LED显示屏的智能化可以使更多的用户拥有更真实的场景体验。
Intelligent LED display can make more users have more realistic scene experience.
因此,公私合作将使更多的非洲年轻人能够获得培训计划和数字基础设施。
Public-private cooperation will therefore enable more young Africans to access training programmes and digital infrastructure.
这可以使粮食系统更具弹性并使更多的土地用于生物能源,同时仍然可保护森林和自然生态系统。
This could enable a more resilient food system and make more land available for bioenergy, while still protecting forests and natural ecosystems.
马拉手机的推出将使更多卢旺达人拥有智能手机。
The introduction of Mara phones will enable more Rwandan people to have smartphones.“.
该法案将促进男女平等,使更多的妇女和儿童能够直接分享到死者房地产的利益。
The Bill will contribute to gender equality, allowing more women and children to share directly in the proceeds of deceased estates.
不断因转基因所揭示出的健康问题,使更多人怀疑食用转基因食品的安全性。
Constantly because transgene reveals health problems, so that more people suspected food safety of genetically modified foods.
扩大经济使更多人能够经常和长途旅行,体验景观,城镇景观,文化和人民。
Expanding economies enable more people to travel frequently and over longer distances to experience landscapes, townscapes, cultures, and peoples.
这可以使粮食系统更具弹性并使更多的土地用于生物能源,同时仍然可保护森林和自然生态系统。
Such achievements would enable a more resilient food system and make more land available for bioenergy, while still protecting forests and natural ecosystems.
天气暖和时,这些结构会扩张,使更多的血液到达皮肤表面然后冷却下来。
When it's warm, these structures dilate, allowing more blood to reach the skin surface in order to cool down.
现在正在采取一些积极倡议,以使更多的妇女加入经济中的生产性部门。
Proactive initiatives were under way to bring more women into the productive sector of the economy.
这些案件使更多的西方人担心伊斯兰及其相关话题,从建筑清真寺到锁阴术。
These cases make more Westerners worried about Islam and related topics from the building of minarets to female infibulation.
玛拉手机的引进将使更多的卢旺达人拥有智能手机。
The introduction of Mara phones will enable more Rwandan people to have smartphones.“.
他发现抗生素会破坏肠道微生物组,使更多的砷在组织中积聚,而不是排泄。
He found that antibiotics disrupted the gut microbiome, allowing more arsenic to accumulate in the tissues, rather than being excreted.
最后,您还可以增强循环,使更多的氧和重要的营养素进入您的细胞。
Finally, you can enhance circulation so that more oxygen and vital nutrients get to your cells.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt