使现 - 翻译成英语

• existing
• to make
• current
• now
• if
• even

在 中文 中使用 使现 的示例及其翻译为 英语

一个精心设计的宪法可以为社会提供管理与和平解决争端的手段，而有瑕疵的宪法有可能使现有问题恶化。
A carefully crafted constitution can provide a society with the tools to manage and resolve disputes peacefully, while a flawed constitution can exacerbate existing problems.

美国电视网络耗干了世界的意义，使现实显得枯燥、缓慢，能避免就可以避免。
American network television drains the world of meaning; it makes reality seem dull, slow, avoidable.

所以即使现在他们组成的，因为它是相同的零件，。
So even now they are composed, as it were, of the same parts.

Cervantes希望通过恰当的鼓励，使现在工程专业的学生会从瓜达拉哈拉的制造部门脱颖而出成为将来物联网的创新者。
Cervantes hopes that with the right encouragement, today's engineering students will emerge from Guadalajara's manufacturing sector as tomorrow's internet of things innovators.

这将降低交易成本，但会使现有银行和支付服务在很大程度上变得多余。
That would cut transaction costs but would make existing banks and payment services largely redundant.

美国电视网络耗干了世界的意义，使现实显得枯燥、缓慢，能避免就可以避免。
American network television drains the world of meaning; it makes reality seem dull, slow and avoidable.

这些能力可用于使现有活动增值，生产和建立能够在全球经济中竞争的新产品和新服务。
These capabilities can be applied to add value to existing activities and to make new products and start new services that can compete in the global economy.

这将使现在的人可以将自然资产的同等价值传给后代。
These would enable current generations to pass on the equivalent value of the natural assets.

这使现有客户能够升级支持5G，同时利用久经考验的LTE/LTE-A测试环境，并与最新的技术发展保持同步。
This enables existing customers to upgrade to 5G whilst capitalizing on a well proven LTE-A test environment and stay abreast of the latest technology evolution.

在目前高尔夫球场水价不断上升的情况下，如何使现有的水资源更有效地被利用，是目前需要解决的问题。
In the current situation of rising golf course prices, how to make existing water resources more effective is an urgent problem to be solved.

移徙创业家使现有货物和服务种类更加丰富，为一些城市街区增添了活力，从而防止，甚至扭转了这些街区的衰败。
Migrant entrepreneurs broaden the range of goods and services available, adding vitality to particular city neighbourhoods, thus preventing or even reversing deterioration.

在医院建成之后,这个具有232个床位的设施将成为加沙地带第二大医院,使现有医院床位增加24%。
Upon completion, the 232-bed facility would become the second largest hospital in the Gaza Strip, increasing the number of available hospital beds by 24 per cent.

许多国家提到有必要大大加强这方面的能力，并使现有科学信息更容易获得。
Many countries mention the need for substantial increases in capacity in this area, and easier access to existing scientific information.

也许比其他任何东西都要重要，但是，云计算的发展发挥了至关重要的作用，使现代物联网成为可能。
Perhaps more than anything else, however, the growth of the cloud has played a crucial role in making modern IoT possible.

它充满好奇的双重性质，融合了真实和虚拟，将使现在无法想象的游戏和娱乐。
Its curious dual nature, melding the real and the virtual, will enable now-unthinkable games and entertainment.

一位智者曾经把艺术的主旨定义为“使现象陌生化”。
A wise man once defined the purpose of art as“making the phenomenon strange.”.

智者曾经把艺术的主旨（purpose）定义为“使现象陌生化”。
A wise man once defined the purpose of art as“making the phenomenon strange.”.

年当务之急是充分履行已经作出的承诺，并使现有框架切实运作起来。
The urgent task in 2005 is to implement in full the commitments already made and to render genuinely operational the framework already in place.

该医院有232个床位,在竣工后,将成为加沙地带第二大医院,使现有医院床位增加24%。
Upon completion, the 232-bed facility would become the second largest hospital in the Gaza Strip, increasing the number of available hospital beds by 24 per cent.

就一项新的国际文书进行谈判可能会增加使现有标准受到削弱的风险，因为不一定能够在国际一级就一套同样强有力的措施达成一致意见。
The negotiation of a new international instrument could increase the risk of undercutting existing standards, as it might not be possible to agree at the international level on an equally strong set of measures.