在 中文 中使用 使生活 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
改善生活条件的工作--使生活越来越安全的真正文明过程--已经稳步地达到高潮。
The work of ameliorating the conditions of 绅士总是遵守规则,说正确的事情,使生活更容易为女士。
A gentleman always obeyed the rules and said the correct things and made life easier for a lady.如果不存在在我们的太阳系,木星地球就会投掷流星和彗星使生活不可能的。
If Jupitar did not exist in our solar system, Earth would be pelted with meteors and comets making life impossible.我们喜欢他们，我们采用它们，因为它们使生活更加多样化和有趣，即使它们不断发展和变化。
We like them and we adopt them because they make life more diverse and fun, even as they evolve and change.这样了不起的应用科学，它既节约了劳动，又使生活更加舒适，为什么带给我们的幸福却那么少呢?
Why does this magnificent applied science, which saves work and makes life easier, bring us so little happiness?然而，抑郁症仍然存在，她的心情变化，几乎每天都有，使生活的一个挑战。
However, the depression was still there, changing her mood almost every day, and making life a challenge.音乐、跳舞、按摩和吃美味食物等感官体验都可以使生活更容易过。
Enjoying sensual experiences such as music, dancing, massages and eating delicious food can help make life much easier to live.像我们这样的人拥有资金和资源，我们应该把钱花在能够让人民，赋予人民权力，让技术使生活更美好。
People like us have the money and resources and we should spend money on technology that empowers us and makes life better.我们从用户的角度来看待每个细节，以改进我们的技术，使生活更轻松。
We approach every detail from a user's perspective to improve our technology, raise the bar, and make life easier.我们致力于通过我们创新的太阳能产品系列为数以百万计的人们带来微笑，使生活更加美好。
We are in the business of providing smiles to millions through our innovative range of solar products that makes life better.根据设计师Prashant钱德拉的，结合我们所有的小玩意将使生活更简单，让我们所有的技术资源共享。
According to designer Prashant Chandra, combining all of our gadgets would make life simpler and allow all of our technology to share resources.但它给了我一个更生动的想法，说明什么使生活值得生活和捍卫。
But it has given me a more vivid idea of what makes life worth living, and defending.现在有一个新的Kosher应用程序“它是kosher吗？”，将提供搜索的答案，使生活变得更加容易。
Now there is a new kosher app that will make life so much easier for those searching for the answer to“Is it Kosher?”.讽刺和同情都会给我们提出忠告，前者用她的微笑使生活愉快，后者则用她的眼泪使生活神圣。
Irony and Pity are both of good counsel; the first with her smiles makes life agreeable; the other sanctifies it with her tears.我们喜欢从用户的角度来对待每一个细节，以提高我们的技术，提高标准，使生活更轻松。
We like to approach every detail from a user's perspective to improve our technology, raise the bar, and make life easier.就是这种精神的自由--任谁也无法夺走--使生活变得有目的，有意义。
It is the spiritual freedom- which cannot be taken away- that makes life meaningful and purposeful.与较大的赛拉图GT不同，起亚Picanto不具备加热通风座椅或主动巡航控制系统，使生活更轻松。
Unlike the bigger Cerato GT, the Picanto does not feature heated and ventilated seats or active cruise control, which make life a little easier.当然，今天不是我希望的结果，但挑战是让生活变得有趣并克服它们使生活变得有意义的原因。
Of course, today is not the result that I would hope for, but challenges are what make life interesting and overcoming them 相反，他们呈现的耶稣，好像他只是一个要买的产品，能使生活更好一点。
Instead, they offer Jesus as though He were a product to buy that will make life a little bit better.就是这种精神的自由--任谁也无法夺走--使生活变得有目的、有意义。
It is this spiritual freedom- which cannot be taken away- that makes life meaningful and purposeful.
