供通过 - 翻译成英语

• for adoption

在 中文 中使用 供通过 的示例及其翻译为 英语

主席将其中的24项建议列入CMTRev.1文件以供通过。
The Chairman included 24 of these proposals for adoption in the CMT Rev.1.

不限成员名额工作组第二十六届会议的报告草稿将提交供通过。
The draft report of the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group will be presented for adoption.

技术部门已经完成案文的起草，现已提交议会供通过。
The text of the law has almost been finalized by the ministries responsible. The process of submitting it to Parliament for adoption has begun.

该公约将于2013年10月提交供通过并开放供签署。
The Convention will be presented for adoption and opened for signature in October 2013.

在同次闭幕会议上，将提交届会的报告以供通过。
During the same concluding meeting, the report of the session will be submitted for adoption.

科委将收到上文第1段所列的临时议程供通过。
The CST will have before it for adoption the provisional agenda contained in paragraph 1 above.

提出特设小组第八届会议临时议程供通过(见上文第2段)。
The provisional agenda for the eighth session of the AGBM is presented for adoption(see paragraph 2 above).

特设小组第七届会议临时议程已拟就供通过(见以上第2段)。
The provisional agenda for the seventh session of the AGBM is presented for adoption(see paragraph 2 above).

第三委员会曾有机会审议目前摆在大会面前供通过的决议草案。
The Third Committee had the opportunity to consider the draft resolution that is before the General Assembly for adoption.

在该届会的闭幕会议上，将提交届会的报告以供通过。
During the same concluding meeting, the report of the session would be submitted for adoption.

提出上文第一章所载的科技咨询机构第二十届会议的临时议程供通过。
The provisional agenda for the twentieth session of the SBSTA as set out in chapter I above will be presented for adoption.

谨提出履行机构第十届会议的临时议程(见上文第3段)供通过。
The provisional agenda for the tenth session of the SBI is presented for adoption(see paragraph 3 above).

会上将提交不限成员名额工作组第二十八七次会议报告草稿供通过。
The draft report of the twenty-eighth meeting of the Open-ended Working Group will be presented for adoption.

缔约方将收到载于文件UNEP/OzL.Pro.24/1的临时议程，以供通过。
The provisional agenda set forth in document UNEP/OzL. Pro.24/1 will be before the parties for adoption.

南苏丹内阁会议已加入一揽子条约，并将其提交国民议会供通过。
The Council of Ministers of South Sudan has acceded to a package of treaties and submitted them to the Legislative Assembly for adoption.

在此提出履行机构第七届会议的临时议程(见上文第2段)供通过。
The provisional agenda for the seventh session of the SBI is presented for adoption(see paragraph 2 above).

在此提出履行机构第八届会议的临时议程(见上文第3段)供通过。
The provisional agenda for the eighth session of the SBI is presented for adoption(see paragraph 3 above).

在喀土穆，社会福利部已经向政府提交国家社会性别政策定稿以供通过。
In Khartoum, the Ministry of Social Welfare has submitted for adoption its final draft national gender policy to the Government.

将向所有缔约方提交载于文件UNEP/OzL.Pro.21/1的临时议程，以供通过。
The provisional agenda set forth in document UNEP/OzL. Pro.21/1 will be before the Parties for adoption.

全体会议在第三届会议上审议了各项区域或次区域评估的范围以供通过.
The Plenary at its third session considers the scope of the set of regional or subregional assessments for adoption.