依然会 - 翻译成英语

• will still
• will continue
• would still
• will remain
• can still
• would have remained
• are still going
• are going
• will keep

在 中文 中使用 依然会 的示例及其翻译为 英语

但是我知道，有很多人依然会义无反顾地买票。
Yet, I'm sure they will still sell plenty of tickets.

但是走在街头，依然会.
Staying on the street, however, remained.

这些用户依然会购买公用事业供电，但随着时间推移，他们买的越来越少。
While these customers will still be buying utility power, they will be buying less and less of it as time goes by.

我相信以后许多年他依然会成为一位伟大的大使。
I am certain he will continue to be a great ambassador for many years.".

海德格尔依然会遗漏掉绘画的一个重要方面，即作品中艺术家的在场。
Heidegger would still have missed an important aspect of the painting: the artist's presence in the work.

我们，银河联邦依然会在幕后工作，限制那些对你们住所的破坏。
We of the Galactic Federation will still be working hard behind the scenes to limit any damage to you and your dwellings.

一个世纪以后，BNSF和MidAmericanEnergy依然会在美国经济中扮演重要角色。
A century hence, BNSF and MidAmerican Energy will continue to play major roles in the American economy.

但如果我们想要抛弃创造，神依然会知道，因为他知道所有的可能性，无论是实现的还是未实现的。
But if we were to remove creation, God would still know of it, for He knows all possibilities, whether they are actual or not.

在战争大幅演变之前，AK-47依然会非常有用，一如半个世纪以前。
Until warfare evolves, the AK-47 will remain as devastatingly useful as it was half a century ago.

医药产业目标市场，公立医院依然会是首选，但想要增量，会很容易碰到政策天花板。
Medicine In the industrial target market, public hospitals will still be preferred, but if you want to increase, you will easily encounter the policy ceiling.

但直到本世纪中叶，世界人口依然会增加，因为发展中国家的预期寿命有明显延长”。
The population will continue to grow until the middle of the century as a result of the higher life expectancy in developing countries.”.

美国在一段长时期内依然会是一个富裕的国家，但同时也会逐渐走向分化和动荡。
America will remain a rich society for a long time to come, but one that is increasingly divided and unstable.

卡塔尔表示，依然会出席这周在维也纳举行的OPEC会议。
He also added that Qatar would still attend an OPEC meeting in Vienna this week.

人口规模依然会限制长期增长，但这种情况也许比经济学家和决策者长期以来假设的要遥远许多。
A population's size can still impose limits on long-term growth, but they may be further away than long assumed by economists and policy makers.

选择后，两侧的额头依然会显示通知栏的信息，但是会以黑色的状态下呈现。
After selection, the information on the notification bar will still be displayed on the forehead on both sides, but it will be displayed in black.

此外，只有当公共秩序依然会受到实际威胁，才会继续实施拘禁"。
In addition, detention will continue to be legitimate only if public order remains actually threatened".

存在这些革命的可能，然而革命机会依然会由于错误的领导而逝去。
These conditions may exist, yet a revolutionary opportunity can still be missed through faulty leadership.

懂得，是跌倒了依然会选择站起，失败了依然会选择重来，受伤了依然会选择坚强;
Know, is the fall will still choose to stand up, failure would still choose to hurt again, still will choose strong;

GPL第二版依然会是一份有效的许可证，就算一些程序依然留守GPLv2而另一些升级到GPLv3，也完全不是什么灾难。
GPL version 2 will remain a valid license, and no disaster will happen if some programs remain under GPLv2 while others advance to GPLv3.

另外，HTC依然会深耕VR头戴领域，并寻求在5G时代的新肯能。
In addition, HTC will continue to deepen the field of VR headsets and seek new opportunities in the 5G era.