俄国防部 - 翻译成英语

• russian defense ministry
• russia's defense ministry
• russian defence ministry
• russias defense ministry

在 中文 中使用 俄国防部 的示例及其翻译为 英语

俄国防部发布布告强调，这2架最新型战役机正在进行高强度试飞。
The Russian Ministry of Defense issued an announcement stressing that the two latest fighters are undergoing high-intensity test flights.

俄国防部长绍依古8月28日宣布，东方-2018演习将涉及约30万人，其中包括来自中国和蒙古的特遣队。
Russian Defence Minister Sergei Shoigu announced on 28 August that the Vostok-2018 exercises would involve around 300,000 personnel and include contingents from China and Mongolia.

俄国防部长绍伊古20日宣布，在阿勒颇实施的停火将延长一昼夜。
Russian Defense Minister Sergei, 20, announced in Aleppo, the implementation of the humanitarian ceasefire will be extended for a day and night on.

俄罗斯总统普京下令俄国防部，以减少对外国供应商在军事领域的依赖。
Russian President Vladimir Putin ordered the Russian Ministry of Defense to reduce dependence on foreign suppliers in the military industry.

俄国防部指出，今年共有31套“亚尔斯”和“先锋”导弹井基发射装置开始担负战斗值班任务。
As Russia's Defense Ministry noted, overall, 31 silo-based launchers of the Yars and Avangard missile systems are expected to assume combat duty this year.

他还说，米格集团期待与俄国防部就米格-35的供货签署新合同。
He added that the corporation expected to sign a new contact for MiG-35 deliveries with the Russian Defense Ministry.

俄国防部说：“此举开创了《开放天空条约》签署国军事活动不受监控的危险先例”。
Ryzhkov added that, in this way“A dangerous precedent was created of an uncotrolled military activity of an Open Skies Treaty member state.

俄国防部表示，美国驱逐舰舰员的不专业行为“是蓄意践踏国际海事安全准则”。
According to the Russian Defense Ministry, unprofessional actions by the US destroyer crew"are an intentional violation of international regulations of safety of navigation".

俄罗斯直升机公司发布公告称，新型米-26T2V直升机已经完成初步飞行测试，正移交给俄国防部进行联合测试。
Russian Helicopters has completed preliminary flight tests of the new Mil Mi-26T2V helicopter, pending its handover to the Russian defence ministry for joint evaluation.

不久后，北德文斯克市政府便删除了这一声明，还表示称，俄国防部正在处理此事。
Shortly afterwards, the North Devinsk Municipal Government deleted the statement, saying that the Russian Ministry of Defense was dealing with the matter.

报道指出，华盛顿此番发出信号正值俄国防部长绍伊古访问开罗。
The publication notes that the signal from Washington coincided with the visit to Cairo of Russia's defense Minister Sergei Shoigu.

俄国防部则说辐射水平正常。
The Defence Ministry also said that radiation levels were normal.

但这一说法遭到了俄国防部的驳斥。
These claims were rejected by the Russian Defense Ministry.

白俄国防部强调，该国的军事政策非常公开。
Belarus's defense ministry also stressed that its military policy is very open.

俄国防部还声称新导弹射程约为2000公里。
The MoD also claims that the new missile's range is about 2,000 kilometers.

俄国防部说，该拦截导弹成功摧毁一枚弹道导弹。
The Defense Ministry said the interceptor missile successfully destroyed a ballistic missile.

俄国防部：美国走私叙利亚石油每月可从中获益超3000万美金.
Russia: US smuggling Syrian oil worth $30 million a month.

俄国防部指出，客观监测数据证实所有既定目标均被摧毁。
The Defense Ministry said objective monitoring means confirmed all attacked targets had been wiped out.

俄国防部此前表示与阿塞拜疆就续租加巴拉雷达站至2025年进行谈判。
Previously, the Defence Ministry reported about holding negotiations with Azerbaijan to extend the lease of the Gabala radar station until 2025.

俄国防部强调，这次试射验证了导弹以及潜艇的导弹系统的技术特性。
The defense ministry stressed that the launches had confirmed the technical characteristics of the missiles and submarine missile systems.