俄罗斯国防 - 翻译成英语

• russian defense
• russia's defense
• russian defence
• russia's defence

在 中文 中使用 俄罗斯国防 的示例及其翻译为 英语

俄罗斯国防部已经公布了这种先进武器系统的视频，但是也有专家对其有效性发出质疑。
Russia's defence ministry has released video of the Avangard system, but weapons experts have expressed scepticism about its effectiveness.

去年年初俄罗斯国防部长绍伊古曾表示，升级后的图-160M战略轰炸机将于2021年开始列装俄罗斯军队。
At the beginning of last year, Russian Defense Minister Shoigu said that the upgraded tu-160m strategic bomber will begin to install Russian troops in 2021.

俄罗斯国防部说，这一新进展则是之前展开过的军事演习的一部分。
Russia's defence ministry said the new deployment was part of military exercises and had happened before.

俄罗斯国防部长谢尔古在3月份表示，俄罗斯将研究在岛上建造海军基地的可能性，这引发了日本的抗议.
Russian Defence Minister Sergei Shoigu said in March Russia would study the possibility of building a naval base in the islands, prompting protests from Japan.

俄罗斯国防部长绍伊古后来对记者说，“萨尔马特”导弹已进入“下一阶段测试”。
Russian Defense Minister Sergei Shoigu later told reporters that the Sarmat had reached"the next stage of testing.".

俄罗斯国防部证实，朝鲜东北部当地时间上午9:54（格林尼治标准时间0054）发生原子弹爆炸。
Russia's Defense Ministry has confirmed that an atomic explosion occurred at 9:54 a.m. local time(0054 GMT) in northeastern North Korea.

俄罗斯国防部说，这是之前展开过的军事演习的一部分。
Russia's defence ministry said the new deployment was part of military exercises and had happened before.

俄罗斯国防部计划让RS-28“萨尔马特”导弹于2018年底开始服役，并到2020年撤下最后一批SS-18导弹。
The Russian Defence Ministry wants to put Sarmat into service by late 2018 and remove the last old SS-18 missile by 2020.

俄罗斯国防部长谢尔古·谢伊古于2018年1月前往老挝，据说他已经谈判返回30辆T-34坦克。
Russian Defense Minister Sergei Shoigu traveled to Laos in January 2018, where he was said to have negotiated the return of 30 T-34 tanks.

俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古早些时候曾表示，该系统将于2020年开始提供给武….
Russia's Defense Minister Sergei Shoigu earlier said that the new system would start being supplied to the armed force in 2020.

俄罗斯国防部在另一份声明中表示，全国有336,500个地方准备接收返回的难民.
Russia's defence ministry said in a separate statement that 336,500 places around the country have been prepared to receive returning refugees.

因此，关于新平台，我可以说俄罗斯国防部已经订购了一批KurganetsMICV用于现场试验。
So, concerning the new platform I can say that the Russian Defence Ministry has already ordered a batch of the Kurganets MICV for field trials.

俄罗斯国防部长绍伊古20日宣布，在阿勒颇实施的“人道主义临时停火”将延长一昼夜。
Russian Defense Minister Sergei, 20, announced in Aleppo, the implementation of the humanitarian ceasefire will be extended for a day and night on.

俄罗斯国防部强调，此次演习严格按照国际航空法进行。
Russia's Defence Ministry has stressed that the drill flight was conducted in strict accordance with international aviation laws.

另一方面，俄罗斯国防部发言人科纳申科夫否认俄战机曾进入土耳其领空，并指土耳其的指责“纯属无稽宣传”。
Russian Defence Ministry spokesman Major-General Igor Konashenkov denied that any Russian plane had entered Turkish airspace, and called the Turkish allegation"pure propaganda".

俄罗斯国防部未对以色列媒体宣布“俄罗斯潜艇出于情报目的行事”的出版物发表评论。
The Russian defense Ministry does not comment on publications in the Israeli media, announced that"Russian SUBMARINE operated with intelligence purposes".

根据俄罗斯国防部的说法，40N6E导弹最大射程为400公里。
According to Russia's Defense Ministry, the 40N6E missile is capable of striking targets at a maximum range of 400 km.

根据俄罗斯国防部的一份声明，有“初步消息”透露，叙利亚军队和平民没有伤亡。
According to a Russian defence ministry statement,"preliminary information" said there had been no casualties among the Syrian army or civilians.

俄罗斯国防部消息人士指出，印度将购买五个团，即10个营的S-400防空导弹系统。
Russian Defense Ministry sources pointed out that India will buy 5 regiment, that is, 10 battalion S-400 air defense missile system.

俄罗斯国防部于2017年与KBP签署了为期10年的供应540台现代化升级的BMP-2M和BMD-2的合同。
The Russian Defence Ministry placed a ten-year contract with KBP for the supply of 540 modernised BMP-2M and BMD-2 airborne vehicles in 2017.