在 中文 中使用 俄罗斯轮盘赌 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果没有，他们可能会玩俄罗斯轮盘赌。
我是说，这就像玩俄罗斯轮盘赌。
I mean, it's like playing Russian roulette.我告诉你,不过,就像玩俄罗斯轮盘赌。
I confess, it's like playing Russian Roulette.旅游经营者正在与顾客一起玩俄罗斯轮盘赌。
Tour operators are playing Russian roulette with their customers lives.旅游经营者正在与顾客一起玩俄罗斯轮盘赌。
Dealers are playing Russian roulette with their customers lives.我觉得我一直在用我孩子的生活玩俄罗斯轮盘赌.
My father thought I was playing Russian roulette with my life.每次你敲门(见买家)，感觉就像在玩俄罗斯轮盘赌。
Every day you wait is like playing russian roulette.监狱里，俄罗斯上校最喜爱的娱乐是让犯人玩俄罗斯轮盘赌。
For their own entertainment, make the prisoners play Russian Roulette.他喝得酩酊大醉，掏出枪，重现了早些时候和朋友玩的俄罗斯轮盘赌游戏。
Hungover, he pulls out his gun and reenacts a Russian roulette game played earlier with 然而，“俄罗斯轮盘赌”一词却是瑞士作家乔治·苏尔德斯（GeorgeSurdez）1937年第一次使用的。
Nevertheless, the words“Russian roulette” were first used only in 1937 by the Swiss writer George Surdez.有趣的是虽然十九世纪俄罗斯文学中的许多主人公都是军人，但“俄罗斯轮盘赌”却从未被提及过。
Interestingly, in the vast sweep of 19th-century 电子工程师安德烈·斯坦诺夫斯基（AndreyStanovsky）警告说：“在浴室里用充着电的手机边洗澡边放松，这种风险就好像玩“俄罗斯轮盘赌”一样。
Electronics engineer Andrey Stanovsky has warned that“relaxing in a bathroom with your mobile phone plugged is like playing Russian roulette”.每次你敲门(见买家)，感觉就像在玩俄罗斯轮盘赌。
Each time I creep by it's like playing Russian roulette.每次你敲门(见买家)，感觉就像在玩俄罗斯轮盘赌。
Each time I raced it was like I was playing Russian roulette.这有点像和孩子一起玩俄罗斯轮盘赌。
It's kind of like playing Russian roulette with your child.”.每次你敲门(见买家)，感觉就像在玩俄罗斯轮盘赌。
Every time you eat out, it is like playing Russian Roulette.你唯一做的就是用心玩俄罗斯轮盘赌。
The only thing you're doing is playing Russian roulette with your heart.我们仍然不会参与这场俄罗斯轮盘赌。
Israel would not play along with this game of Russian roulette.然后我告诉她俄罗斯轮盘赌。
Then I told her about the Russian roulette.合适的，“大富翁”，和宾果和俄罗斯轮盘赌，如果，当然，枪是不是孩子的触发太紧。
Suitable and"Monopoly", and bingo, and Russian roulette, if, of course, the gun is not too tight for the child's trigger.
