在 中文 中使用 俘 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
月10日，列戈参加了EspinosadelosMonteros战役，结果再次被俘。
On 10 November he 他的情人L'Rell监督了把Voq变成AshTyler的过程，在双星战役中被俘的星际舰队中尉。
His lover L'Rell oversaw the procedure to turn Voq into Ash Tyler, a Starfleet Lieutenant who was captured during the Battle at the Binary Stars.月10日，列戈参加了埃斯皮诺萨德洛斯蒙特罗斯战役，结果再次被俘。
On 10 November he 理查的夫人塞西莉和他们的两个年轻儿子乔治和理查在卢德洛城堡被俘，关押在考文垂。
York's wife Cecily and their two younger sons(George and Richard) were captured in Ludlow Castle and imprisoned at Coventry.年6月，他参加了格鲁瓦海战，失去了左眼，并再次被俘。
In June of 1795 he 尽管存在所有问题，到1919的夏天，北方军队的人数仍为25千人（其中大多数是被俘的红军士兵）。
Despite all the problems, by the summer of 1919, the Northern Army numbered 25 thousand people(most of them were captured Red Army soldiers).第44团全军覆没，只剩下苏特尔上尉（Cpt.Souter），费尔中士（Sgt.Fair）和七个士兵生还，全部被俘。
The remnants of the 44th were all killed except Captain James Souter, Sergeant Fair and seven soldiers who were taken prisoner.这场战斗不仅仅是一场失败，而且大卫国王被俘-据称在撤退期间躲在桥下。
The battle was not only a defeat, but King David was captured- allegedly while hiding under a bridge during the retreat.刺刀战斗清除了在堡垒外头的英军且几乎整个守军都被俘，其中也包括了堡垒指挥官坎培尔少校。
The bayonet fight cleared the British out of the redoubt and almost the entire garrison was captured, including the commander of the redoubt, Major Campbell.他于5月在艾希贝格（Eichberg）作战，然后10月参加莱比锡会战并被俘。
He served at Eichberg in May and then at the Battle of Leipzig in October where he was taken prisoner.过渡委11旅的司令AbdulHakimAlJalil表示，卡扎菲政权的发言人穆萨·易卜拉欣在苏尔特附近被俘。
Abdul Hakim Al Jalil, the commander of the NTC's 11th brigade, stated that former Gaddafi spokesman Moussa Ibrahim had been captured near Sirte.月，阿尔梅拉被擢拔为少将但次月他在撤退期间被俘。
In October Alméras was promoted to général de division but the next month he was taken prisoner during the retreat.然而在9月14日，他的船只被英国人发现，拉图什被俘但他已经成功地完成了任务。
However on September 14th his ships were spotted by the British and Latouche was taken prisoner, but he had successfully delivered his cargo.土耳其当局经常在声明中使用“消灭”一词，暗示武装分子要么投降，要么被击毙或被俘。
Turkish authorities often use the word“neutralized” in their statements to imply the armed militants in question either surrendered or were killed or captured.在第一次世界大战期间，一百多万的俄国军队士兵被俘，其中有几十万是乌克兰人。
During World War I, more than a million Russian army soldiers were taken prisoner, of whom several hundred thousand were ethnic Ukrainians.驻守该岛的近5000日军士兵和工人仅有146人被俘，其余均被杀死。
Of the nearly 5,000 Japanese soldiers and workers on the island, only 146 were captured, the rest were killed.根据前苏联的情报文件中显示，在这时期共有2,418人被打死及8,646人被俘。
According to Soviet intelligence documents shown in the documentary, 2,418 of the men were killed, and 8,646 were captured.它还说全国伊斯兰民兵(苏丹陆军)有二十四人丧生,五个被俘。
It also stated that the militias of the Islamic Front(the Sudanese Army) had lost 24 men and that 5 others had been captured.在我们今天看来，阿塔瓦尔帕被俘后的行为和导致他被俘的行为同样令人惊异。
As surprising to us today as Atahuallpa's behavior leading to his capture is his behavior thereafter.我们反对私设公堂，反对对被俘的沙皇仆从的所有形式的不体面的报复。
We are against mob rule, against all forms of unworthy revenge on the servants of tsarism in custody.
