信心在 - 翻译成英语

• confidence in
• faith in

在 中文 中使用 信心在 的示例及其翻译为 英语

我们不方便住宿的一个不错的选择,先生,我认为,”服务员回答,适度的信心在其资源;
We have a good choice of inconvenient lodgings in the town, sir, I think,' replied the waiter, with modest confidence in its resources that way;

尽管我的一些偏好改变我自己的计算和移动的选择而言,我从来没有失去信心在史蒂夫和他的战斗。
Even as some of my preferences changed in terms of my own computing and mobile choices, I never lost faith in Steve and his fight.

虽说没收定金的情况仍相对罕见，但近几月来，潜在房屋买家突然接连违约，似乎表明市场信心在减退。
While forfeitures of deposits are still relatively uncommon, a spate in recent months by potential homebuyers appears to signal waning confidence in the market.

支持者认为，需要的ID，以增加信心在选举和防止选举舞弊。
Supporters argue that IDs are needed to increase confidence in elections and prevent voter fraud.

我发誓,亲爱的,有时候我认为你是唯一一个仍然有信心在我左右,”他说。
I swear, honey, there are times when I think you're the only one around who still has faith in me,' he said.

我们回收的地方，尽量减少运输，这样我们就可以建立与回收商关系，并有信心在他们的方法。
We recycle as locally as possible to minimize transportation, and so that we can build relationships with recyclers and have confidence in their methods.

我把一切我曾到这一点，我有信心在我自己。
I put everything I had into it and I had the confidence in myself.

但有一点是永远不会发生的，Vishy失去信心在自己身上。
But one thing that never happens is, Vishy losing faith in himself.

本报告要说明的是，在这样一个国家，信心在增加，民主社会的基础在建立。
This report describes a country that is growing in confidence and laying the foundations for a democratic society.

他误解了信心在经济生活中的作用，认为否认显而易见的事实会治愈现代经济的病痛。
He misreads the role of confidence in economic life who thinks that denying the obvious will cure the ailments of a modern economy.".

信心在公共机构的危机，关于道德标准和政治沟通的新形式的问题。
The crisis of confidence in public institutions, with issues concerning ethical standards and new forms of political communication.

我完全有信心在99天的时间里我们会破解它。
I have every confidence that in 99 days' time we will have cracked it.

我们有质量,但在这个时刻有一个缺乏信心在正确的时间或者我们需要买另一个前锋。
We have that quality, but at this moment there's a lack of confidence at the right time or we need to buy another striker.

我完全有信心在99天的时间里我们会破解它。
I have every confidence that in 99 days times we will have cracked it.".

她记得钱在一个人的口袋里有能力变成信心在他的头脑中;
She remembered that money inside a man's pocket had the power to turn into confidence inside his mind;

Zoopla发言人LauraHoward表示：“无论这些预测是否占上风，消费者信心在房地产市场的健康状况中起着至关重要的作用。
Howard believes:“Whether or not these forecasts prevail, consumer sentiment plays a crucial role in the health of the housing market.

美国的卫生官员显然正在努力解决这个问题，我有信心在一周内我们的情况会有所好转。
Health officials in the U.S. are obviously working on it, and I have confidence that in a week we will be in a better situation.

苏，体育和比它的前辈，画面更强大的将成为信心在聚光灯下。
Su, sports and more robust than its predecessor, picture will become confident in the spotlight.

因此,我祈祷,我们都可以接近忏悔与信心在上帝的怜悯,并从这个最优秀和改变生命的圣礼受益。
Therefore, I pray, we may all approach the confessional with confidence in God's Mercy and benefit from this most excellent and life-changing Sacrament.

但是，当大麻tin剂无法治愈因“蓝色死亡”而丧生的近7,000名巴黎人时，医生越来越失去信心在神奇的药物。
But when hashish tincture failed to cure the nearly 7,000 Parisians killed by the“blue death,” doctors increasingly lost faith in the wonder drug.