信息和通讯技术 - 翻译成英语

• information and communication technology
• information and communication technologies
• ICT
• information and telecommunication technologies
• information and communications technology
• information and communications technologies
• of information and telecommunications technologies
• icts

在 中文 中使用 信息和通讯技术 的示例及其翻译为 英语

信息和通讯技术在信息社会中的作用.
Role of information and communications technology within the information society.

更新信息和通讯技术支助.
Upgrading of information and communication technology support.

泰国信息和通讯技术部.
The Thai Ministry for Information and Communication Technology.

信息和通讯技术法律框架.
Legal framework for information and communication technology.

(c)加强信息和通讯技术支助；.
(c) Improving support for information and communications technology;

DiegoMolanoVega，哥伦比亚信息和通讯技术部部长.
Diego Molano Vega, Minister of Information Technology and Communications of the Republic of Colombia.

信息和通讯技术无障碍.
Access to information and communications technologies.

信息和通讯技术对节能的贡献：地方和区域倡议.
The contribution of ICT to Energy Efficiency: local and regional initiatives.

增进获取信息和通讯技术的机会.
Improve access to information and communications technologies.

目前在信息和通讯技术方面的发展使得培训更为有效。
Training is rendered more effective through current developments in information and communications technology.

享用信息和通讯技术仍然是非洲的一个根本性问题。
Access to information and communication technologies remains a fundamental concern in Africa.

A．扩大利用信息和通讯技术.
Expanding the use of information and communications technologies.

随着信息和通讯技术变得更加方便和实惠，移动技术在妇女得不到充分服务和教育稀缺的地区变得越来越常见。
As information and communication technologies become more accessible and affordable, mobile technology is increasingly common in areas where women are underserved and education is scarce.

年，行政首长理事会采行了联合国系统信息和通讯技术战略框架，以加强全系统范围对这一重要领域的协调。
In 2004, CEB adopted the United Nations system ICT strategic framework to strengthen system-wide coordination of this critical area.

信息和通讯技术的传播和普遍使用需要建立基本基础设施并有人力开发来支助它们。
The spread of information and communication technologies and their universal usage require basic infrastructure and human resource development to support them.

因此外贸培训方案正在重新定向，以便特别通过信息和通讯技术和网络使该方案能够面向更多的目标人口。
TRAINFORTRADE is therefore being reoriented in order to enable it to reach a larger target population, particularly through information and telecommunication technologies and networks.

国家信息和通讯技术方案的成功在很大程度上取决于共和国总统的全力支持和个人保证。
The success of national ICT programme was predicated, in a major part, on the full support and personal engagement of the President of the republic.

美国政府致力于确保互联网以及其他信息和通讯技术对未来的子孙后代依然是有价值且可行的工具。
The U.S. government works to ensure that the Internet and other information and communication technologies remain valuable and viable tools for future generations.

古巴支持第68/243号决议，并将为全球信息和通讯技术的和平发展及使之为全人类造福继续作出贡献。
Cuba supported resolution 68/243 and will continue to contribute to the peaceful global development of information and telecommunications technologies and their use for the good of all humanity.

我们曾经认为，信息和通讯技术会是一个有用的途径，向人民提供大量信息，进而使他们能够走向发展。
We had thought that ICT would be a useful way of providing people with a great deal of information that would in turn enable them to move towards development.