修建道路 - 翻译成英语

• to build roads
• road construction
• road building

在 中文 中使用 修建道路 的示例及其翻译为 英语

它经营医院，修建道路，生产肥料，水泥甚至汽车的。
It runs hospitals, builds roads, manages resorts and owns factories that produce fertilisers, cement and even cars.

这里有一点：显着性偏见有助于解释为什么尼日利亚政客喜欢修建道路和桥梁，尤其是当他们准备连任时。
The saliency bias helps explain why Nigerian politicians love constructing roads and bridges, most especially when they are up for reelection.

这包括免除税收、无偿租用设施以及在军事基地所在地社区修建道路和其他基础设施。
It includes tax waivers and rent-free use of facilities as well as construction of roads and other infrastructure in communities where installations are located.

这包括免税、免费租用设施、在军事基地所在社区修建道路和其他基础设施。
It includes tax waivers and rent-free use of facilities as well as construction of roads and other infrastructure in communities where installations are located.

真相：中国对发展中国家的投机是简单的交易：他们修建道路和工厂是为了日后的商品交易。
The truth: China's investments in the developing world are straightforward transactions: they build roads and factories in return for long-term commodity contracts.

集体农场Bobrov的董事长与化工厂Kocharyan的负责人在修建道路上进行了对话。
A conversation between the chairman of the collective farm Bobrov and the director of the chemical plant Kocharyan on the construction of the road.

我想告诉大家与此相关的一个故事，在1960年代，很多西藏难民唯一的工作就是修建道路。
In the 1960s, the only work for a lot of Tibetan refugees was building roads.

在非洲区域，马达加斯加报告说通过修建道路开放了偏远地区。
In the African region, Madagascar reported on opening up isolated regions through the construction of roads.

资源的限制影响了它提供各种服务、修建道路和创造就业机会的能力。
These limitations have affected its ability to provide services, build roads and create jobs.

政府应当能够提供服务、启动重大项目、修建道路和创造工作机会。
The Government should have the ability to provide services, launch major projects, build roads and create jobs.

从1925年到1936年，监狱劳工在岛上修建道路，并通往山顶。
During 1925-1936, prison labour built roads on the island as well as a track to the summit.

如果贷款被用于修建道路、建造房屋或其他公共基础设施，则毫无疑问，外部融资未被直接分配用作镇压用途。
If lending is used to build roads, construct homes or other public infrastructure, there is little doubt that external financing was not directly allocated for repressive use.

另外，加纳政府开展了各种项目来改善农村地区的情况，其中包括修建道路、农村电气化和水项目。
(f) Furthermore, the Government of Ghana has embarked on various projects with the aim of improving the rural areas. These include road construction, rural electrification and water projects.

专家小组注意到在该地点有重型设备，显然有人用这些设备在矿址内和附近修建道路(见图一)。
The Panel noted the presence of heavy equipment on the site and the obvious use of the equipment to build roads on and around the site(see figure I).

奥德布莱希特公司被控在2001年至2016年间行贿近8亿美元，从政府那里获得修建道路、桥梁、大坝和高速公路的合同。
Odebrecht is accused of doling out nearly $800 million in bribes between 2001 and 2016 to get contracts from governments to build roads, bridges, dams and highways.

十年前，当全球金融危机威胁到世界经济增长时，中国启动了大规模的经济刺激计划，修建道路和桥梁，创造就业机会。
A decade ago, when the global financial crisis threatened world growth, China began a giant stimulus push to build roads and bridges and create jobs.

他称撤销碳税和矿产税、削减公司税、放松管制、修建道路以及对工作场所法律进行改革将会令制造商们受益。
He also said abolishing the carbon and mining taxes, implementing a company tax cut, reducing regulations, building roads and reforming workplace laws will benefit manufacturers.

需要有时间培训教师、护士和工程师，修建道路、学校和医院，以及发展能够创造就业机会和必要收入的大小企业。
It takes time to train the teachers, nurses and engineers, to build the roads, schools and hospitals, and to grow the small and large businesses able to create the jobs and income needed.

虽然EROI的石油储量很高，但我们建造了一个巨大的基础设施来输送碧泉、处理污水、修建道路、桥梁、水坝等。
While the EROI of oil was high, we built a vast infrastructure to deliver clean water, treat sewage, built roads, bridges, dams, and so on.

现在非法修建道路又开始了。
The illegal construction has already begun.