候选人 - 翻译成英语

• candidate
• candidates
• nominee

在 中文 中使用 候选人 的示例及其翻译为 英语

几乎15％的新候选人来自Facebook或Twitter，这是一个令人印象深刻的数字，因为它们都不被称为采购平台。
Almost 15% of new candidates were sourced through either Facebook or Twitter, an impressive number given that neither are known as sourcing platforms.

在Cukurca市长的AK党候选人EnsarDundar赢得了一场响亮的胜利，以56％的投票份额击败了HDP候选人。
Ensar Dundar, the AK Party candidate for mayor in Cukurca, won a resounding victory, defeating the HDP candidate by a 56 percent vote share.

天的公布期限一定不能缩短，征聘程序应进一步简化，以便于发展中国家候选人参与。
The 60-day advertising time must certainly not be shortened, and recruitment procedures should be further simplified so that they would be accessible to candidates from developing countries.

然后纽约市长候选人AnthonyWeiner和他的妻子HumaAbedin参加了2013年7月23日在纽约举行的新闻发布会。
Then-New York mayoral candidate Anthony Weiner during a news conference alongside his wife Huma Abedin in New York on July 23, 2013.

该奖学金将颁发给谁在他们的MBA课程的申请和面试，学习成绩优异表现出候选人;
The Scholarships will be awarded to candidates who demonstrate in their MBA programme application and interview, excellent academic performance;

真正的反对派候选人是艾哈迈德·易卜拉欣，他是前突尼斯共产党的或Renewal党。
The one genuine opposition candidate is Ahmed Ibrahim, of the Ettajdid or Renewal party, the former Tunisian communist party.

作为预防方法，疫苗或疾病修复药物变得可用，诸如新型物体检测的标记可能有助于识别高优先级候选人"。
As prevention methods, vaccines or disease modifying drugs become available, markers like novel object detection may help to identify the high priority candidates.'.

州长候选人辛西娅·尼克松说，纽约市以外超过四分之三的4岁儿童无法获得国家资助的全日制幼儿园。
Gubernatorial candidate Cynthia Nixon says more than three-quarters of 4-year-olds outside New York City don't have access to state-funded full-day pre-kindergarten.

VSCode占了17％的比例，它是去年多个Triplebyte候选人使用的编辑器。
With 17% of the pie, VS Code was the editor used by the plurality of Triplebyte candidates last year.

我谨通知各代表团，该集团仍然在进行协商，它将在晚些时候提出报告员候选人。
I wish to inform delegations that that Group is still conducting consultations and that it will be in a position to nominate its candidate for Rapporteur at a later stage.

然而，仍然需要给各政党施压，以促使他们提名女候选人担任公职并提升妇女担任政党领导人。
However, there was still a need to bring pressure to bear on political parties to propose women candidates for public office and promote women as party leaders.

澳大利亚和平统一促进会也与当地中国媒体有联系，中文媒体最近转向明确反对自由党候选人约翰·亚历山大。
The Australian reunification council also has ties to local Chinese media, which recently shifted its tone in clear opposition to Liberal candidate John Alexander.

我谨向圣基茨和尼维斯代表保证，我从未有过惩罚任何候选人的想法。
I would like to reassure the representative of Saint Kitts and Nevis that it was never my intention to penalize any of the candidates.

该案件是由RizalitoDavid提出的，他是2013年被击败的参议员候选人。
It may be recalled that the petition against Poe was filed by Rizalito David, a losing senatorial candidate in 2013.

在中期期间，来自中美洲的大篷车成为政治集会和信息传递的主题，旨在鼓励对共和党候选人的支持。
During the Midterms, a caravan originating from Central America became a major theme in political rallies and messaging aimed at drumming support for Republican candidates.

本月早些时候，Rajaonarimampianina批准了一项新的选举法，取消了一项可能阻止主要反对派候选人MarcRavalomanana上任的条款.
Last month, president Hery Rajaonarimampianina approved an election law under which the main opposition candidate, Marc Ravalomanana, could run for office.

据此，现在轮到东欧国家集团提名委员会2010年实质性会议报告员候选人。
Accordingly, it is the turn of the Group of Eastern European States to nominate a candidate for Rapporteur of the Commission for the 2010 substantive session.

尽管她2010年试图取代美国众议员弗兰克帕隆以失败告终，共和党国会候选人安娜·利特尔说她仍然创造了历史….
Even though her 2010 bid to unseat U.S. Rep. Frank Pallone ended in defeat, Republican congressional candidate Anna Little says she still made history.

在长老院(议会上院)，三分之二(68名)候选人是选举产生的，三分之一(34名)是总统任命的。
In the Meshrano Jirga(upper house of Parliament), two thirds(68) of candidates were elected, one third(34) was appointed by the President.

检察官职位候选人的提名必须由代表至少三个不同区域集团的至少七个国家同时提出。
The nomination of a candidate for election to the post of Prosecutor has to be brought forward at the same time by at least seven States, which represent at least three different regional groups.