在 中文 中使用 候选人将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
合格的候选人将有一个硕士/博士学位的护理，重点在医疗/外科护理和教学的热情。
Qualified candidates would have a master's/doctoral degree in nursing, a focus in medical/surgical nursing, and a passion for teaching.至少有182名女性主要党派候选人将竞选众议院，从2016年创下167名纪录。
At least 182 female major party nominees will run for the House of Representatives, Congress' lower chamber, beating the record of 167 from 2016.每一个成功的候选人将被任命为适合于他们的经验水平的排名。
Each successful candidate will be appointed to the rank appropriate to their level of experience.合格的提名候选人将收到提名通知，并将被要求提供3篇他们认为代表他们当前研究的文章。
Eligible nominated candidates will be notified of their nomination, and 理想的情况是，候选人将来自发展中国家，年龄在35岁以下，并具有：.
Ideally, candidates would be from developing countries, under 35 years of age, and possessing.成功的候选人将成为跨学科团队的一员，专注于新型抗癌候选药物的开发和临床前评估。
Successful candidate will be a part of an interdisciplinary team focused on development and pre-clinical evaluation of novel anti-cancer drug 这样该候选人将获得联合国任用，但限于在公务员制度委员会工作。
That candidate would then receive a United Nations appointment limited to service with ICSC.入围的候选人将被邀请参加上周五201911月29日在牛津的面试（或由Skype，基于英国以外的考生）。
Short-listed candidates will be invited to attend an interview in Oxford(or by Skype, for 已登记的政党及其候选人将在2006年10月举行选举前的3个月里，开展政党竞选活动。
The political campaigning by registered political parties and their candidates would take place during the three months before the elections in October 2006.请注意，没有候选人将被视为直到所有的文件已经收到。
Please note that no candidate will be considered until all documentation has been received.在历史上，有越来越多的人预测一位领先的总统候选人将退出竞选，并且永远不会有更多的人出错。
Never in history have more people predicted a leading presidential candidate would quit the race, and never have more people been wrong.成功的候选人将提供具有竞争力的薪酬待遇，以及在一个丰富的多元文化环境中工作的机会。
Successful candidates will be offered a competitive remuneration package as well as the opportunity to work in an enriching multi-cultural environment.与其他法官职位一样，候选人将由内部司法委员会筛选。
As with the other judge positions, candidates would be screened by the Internal Justice Council.不过，支持德沙的《法兰克福阿格斯报》（FrankfortArgus）仍对前景充满信心，预测赈灾派候选人将以4比1的压倒性优势赢得选举。
The Frankfort Argus, a pro-Desha newspaper, remained confident, however, predicting that the Relief candidate would win by a margin of 4-to-1.年2月的这次选举将归结为每位候选人将提供的内容。
This election in February next year then comes down to what each candidate will offer.候选人将能够在本网站上填写他们的个人页面，包括发布新闻，视频，照片，分发他们的页面。
Candidates will be able to fill in their personal pages on this site, including posting news, videos, photos, distributing their pages.其他法官职位候选人将由内部司法理事会筛选。
As with the other judge positions, candidates would be screened by the Internal Justice Council.但是，随着2020年大选的升温，选民们越来越相信，最终的民主党总统候选人将真正面对抗现任白宫主人。
But as the 2020 race warms up, voters are increasingly confident that the prospective Democratic candidate will clash with the current White House occupant.这一数字确保女性候选人将至少填补全部68个分配的席位，并有可能赢得额外的席位。
This number ensures that, at a minimum, women candidates will fill all 68 of their allocated seats and are likely to get additional ones.预先筛选出的候选人将通过行政审核手续（如通过查询证明人、学历、履历和内部审核工作）并列入名册。
Pre-screened candidates would be administratively cleared(i.e., through checking of references, educational background, employment history and internal clearances) and placed on rosters.
