At 261.0196, I was on duty in the emergency communications room at Increment Four.
值班飞行员的活动范围,不能离开飞机超过两百米。
The range of activities of the pilot on duty cannot be more than two hundred meters away from the aircraft.
在他的报告中,值班警官说,他“检查区”尼古拉斯,但“无法找到他。
In his report, the officer on duty said that he had“checked the area” for Nicholas but was“unable to locate him.”.
委员会获悉,值班时间的改变是在对其他联合国实体,包括秘书处的各种做法进行了审查之后实行的。
The Committee was informed that the change in shift schedules was introduced after a review of practices in this regard at other United Nations entities, including the Secretariat.
值班的人注意到从大舱口冒出一点烟,立刻打电话给亨特船长和我自己。
The men on watch no- ticed a slight smoke issuing from the large hatchway and immediately called Captain Huntly and myself.
有,当然,大约12名特工值班在总统官邸的这一部分营业时间。
There were, of course, about a dozen Secret Service agents on duty in this part of the Presidential Mansion during business hours.
作为值班副经理,我负责保证所有要求得到满足,一切顺利。
As deputy shift manager I am responsible for ensuring that all the requirements are met and everything runs smoothly.
值班的人注意到从大舱口冒出一点烟,立刻打电话给亨特船长和我自己。
The men on watch noticed a slight smoke issuing from the large hatchway and immediately called Captain Huntly and myself.
在基本保健单位和农村保健中心一级,值班医生有能力对包括妇女在内的所有损伤病人提供治疗。
At the Basic Health Unit and the Rural Health Center level, the doctor on duty is competent to provide treatment to all trauma patients including women.
剧情:在距离崎岖的苏格兰海岸20英里的一个无人居住的岛上,三名灯塔保管员开始了为期六周的值班。
Synopsis- On an uninhabited island 20 miles from the rugged Scottish coast, three lighthouse keepers arrive for their 6 week shift.
最后,有一名24/7保安值班,确保学生和校舍的安全。
Conclusively, there is a 24/7 security guard on duty, ensuring the safety of the students and the school premises.
一个男人见你!“值班的女孩说:宿舍电话。
A man to see you!” the girl on watch had said, on the dormitory phone.
值班的工程师是一个“前线”的角色,但有时候回答问题需要更多的时间或专业知识。
The on-duty engineer is the front line for incoming queries, but sometimes the answer needs more time or expertise.
会议期间有护士和医生值班;房号和电话号码将在会议日刊上公布。
A nurse and doctor will be on duty during the conference; room and telephone numbers will be published in the Official Journal of the session.
这时,他们才呼叫救护车和值班警察调查组,其中包括一名法医。
It was only then that they called an ambulance and the on-duty police investigation team, which included a forensic technician.
会议期间有护士和医生值班;房号和电话号码将在会议日刊上公布。
A nurse and a doctor will be on duty during the conference; their room and telephone numbers will be published in the Official Journal of the session.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt