像苹果 - 翻译成英语

• like apple
• like apples

在 中文 中使用 像苹果 的示例及其翻译为 英语

经历几个世纪，我们的祖先发现像苹果、鸡蛋、谷物和卷心菜是可食用的，有营养且味道很好。
Through the centuries, our ancestors discovered that products such as apples, eggs, grains and cabbage are edible and nutritious and taste good too.

像苹果和哈雷戴维森这些公司已利用归属感的力量，建立起了价值数十亿美元的品牌。
Companies such as Apple and Harley Davidson have used the power of belonging to build brands worth billions.

但就像苹果参与的其他许多潜在交易一样，这些商议失败了。
But, as with many other potential deals involving Apple, the discussions fizzled out.

然而，如果像苹果这样的跨国公司都会将生产移回美国的话，这对世界其它国家意味着什么呢？?
However, if multinationals such as Apple are going to move production back to America, what does that imply for the rest of the world?

当然，像苹果TimeCapsule之类的产品也应当属于这一概念的范畴。
Of course, devices such as Apple's Time Capsule would go on to capitalize on this concept.

我们所知，没有什么公司能够像苹果一样努力保证公平和安全的工作条件。
We are aware of no other company doing as much as Apple to ensure fair and safe working conditions.

如果使用像苹果在专利中展示的那样的悬架可以减少轮胎的磨损和更好的方向稳定性。
The use of a suspension like the one shown by Apple in the patent could also result in reduced tire wear and better directional stability.

仿佛他的头一半像苹果,然后把一小部分偏离中心。
It was as though his head had been halved like an apple, then put together a fraction off centre.

可就在十几年里，来自像苹果、雅达利及其竞争对手公司的产品，已然开始塑造人们工作和娱乐的方式了。
Yet within a dozen years, products from Silicon Valley companies such as Apple, Atari, and their competitors were reshaping how people worked and played.

我们的世界是工作,就像苹果树苹果,就像葡萄树的葡萄。
Our world is peopling, just as the apple tree apples, and just as the vine grapes.

然而，像苹果和谷歌这样的公司在海外提供资金支持并享受巨额税收优惠。
However, companies such as Apple and Google shield funds offshore and enjoy tremendous tax savings.

但像苹果的其他人一样，乔布斯如此专注于让设备按时发布，他一开始就没有看到应用商店的潜力。
But Jobs, like the rest of Apple, was so focused on getting the device ready for sale that he didn't see the potential at first.

他经常购买像苹果公司这样的股票，其中伯克希尔此前披露了576亿美元的股份，当时购买整个公司似乎过于昂贵。
He often buys stocks such as Apple Inc, in which Berkshire previously disclosed a $57.6 billion stake, when buying whole companies appears too expensive.

它的响度可能不像苹果声称的大两倍，但您可以肯定地说7听起来比以前的型号更饱满，更强。
It may not be twice as loud, as Apple claims, but you would definitely say that the 7 sounds fuller and stronger than previous models.

世代以来，“像苹果派一样美国人”这个词已经来形容和代表美国文化的精髓。
For generations the phrase‘as American as apple pie' has come to describe and represent the best of American culture.

很像苹果的iTunes商店，NooCoor上的AppStore将应用程序添加到已经为更多传统娱乐产品设计的市场中。
Much like Apple's iTunes store, the app store on the NOOK Color adds applications to a marketplace already designed for more traditional entertainment goods.

目前已经有数以千计的应用针对像苹果iPhone这样的平台，尽管市场有限（仅仅针对一个平台）而且需要专门的代码。
There are already many thousands of applications for platforms such as the Apple i-Phone, in spite of the limited market and need for unique coding.

人们仍然使用“像苹果派一样美国人”这个短语是有原因的，所以这一定在名单上。
There's a reason people still use the phrase'as American as apple pie', so that really must be on the list.

像苹果和谷歌这样的大型系统公司正在开发芯片，他们的开发违背标准的度量，因为他们是特定于应用程序的。
Big systems companies, such as Apple and Google, are developing chips that defy standard measurements because they are application-specific and heterogeneous.

他所说的每一句话--就像苹果供应链中的每个细节一样--都是经过慎重权衡的。
Every word- as well as every detail in Apple's supply chain- is measured.