SBI Children's Hope Foundation was established to improve child welfare and to help children grow into self-reliant adults.
将身心健康服务结合起来,支持儿童成长和终生整体健康;.
Integrate physical and mental health services supporting child development and life-long holistic health;
委员会赞扬缔约国派遣了高级别的代表团,由毛里求斯的性别平等、儿童成长和家庭福利部部长率领。
The Committee commends the State party for its high-level delegation, headed by the Minister of Gender Equality, Child Development and Family Welfare of Mauritius.
作为一名音乐教师,她深知音乐对儿童成长的重要性。
As a music teacher I know how important music is for child development.
年的《儿童护理和保护法》建立了儿童成展机构,作为对儿童成长及需要护理与保护的儿童提供服务的机构。
The Child Care and Protection Act, 2004 established the CDA as a service provider for child development and children in need of care and protection.
如今,越来越多的人认识到儿童成长环境的重要性。
Today, more and more people realize the importance of the children growing environment.
双方不利和有利条件的影响,可能会影响解剖学,生理学,以及儿童成长的新陈代谢。
The effects of both adverse and beneficial conditions may affect the anatomy, physiology, and metabolism of the growing child.
今年最顶尖的电影包括少年时代,儿童成长后超过12年;黑暗喜剧鸟人;
This year the top-tipped films include"Boyhood," made over 12 years following a child's growth; the dark comedy"Birdman";
它加快了儿童成长问题的诊断速度,而诊断结果与人类放射科医生一样准确。
It speeds diagnosis of children's growth problems and is nearly as accurate as human radiologists.
这是更好地为儿童成长起来的农村比在一个大城市。
It is better for children to grow up in the countryside than a big city.
但是,关于空气污染可能导致儿童成长的大脑变化的研究很少。
However, very little research has been done on the changes that air pollution could induce in children's growing brains.
这种侵犯行为严重地首先剥夺了儿童成长为正常成年人的发展与能力。
Such violations seriously pre-empted the development and the ability of the child to grow into a functioning adult.
来自医学院的巡游童子军进行了儿童成长、疫苗接种、脱水治疗和营养等方面的培训。
Rover Scouts from the faculties of medicine trained in the fields of child growth, vaccination, dehydration treatment and nutrition.
这是更好地为儿童成长起来的农村比在一个大城市。
It is better for children to grow up in the countryside than in a big city.
此外,这项调查包括十项帮助新教儿童成长的属灵活动清单,按最有益的顺序排列:.
What is more, the survey included a top 10 list of spiritual activities that helped Protestant children growing up, ranking them in order of most helpful.
在瑞士,估计有几千名儿童成长在同性伴侣的家庭。
In Switzerland it is estimated that there are several thousand children growing up in homes headed by same-sex couples.
这是更好地为儿童成长起来的农村比在一个大城市。
The Question It is better for children to grow up in the countryside than in a big city.
体质人类学家BarryBogin说,儿童成长的模式可能会故意增加他们可爱的持续时间。
Physical anthropologist Barry Bogin said that the pattern of children's growth may intentionally increase the duration of their cuteness.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt