儿童福利 - 翻译成英语

• child welfare
• child benefit
• the well-being of children
• child wellbeing
• child benefits
• child-welfare
• children welfare
• lukautim pikinini

在 中文 中使用 儿童福利 的示例及其翻译为 英语

儿童福利机构提供的饮食应当符合卫生要求，有利于儿童营养平衡。
The diet provided by the child welfare institution shall meet the hygiene requirements and be beneficial to the nutritional balance of the child..

囯家儿童福利补助（NationalChildBenefitSupplement,NCBS）-为有子女的低收入家庭提供支持。
National Child Benefit Supplement(NCBS)-Provides support to low-income families with children..

在重新分配这些资源时，提高儿童福利必须是非常高度的优先。
Improving the well-being of children must be a very high priority when these resources are reallocated.

委员会欢迎建立新的机构，包括家庭、母亲和儿童福利秘书处以及青年事务委员会。
The Committee welcomes the establishment of new institutions, including the Family, Mother and Child Welfare Secretariat and the Committee for Youth Affairs.

过去10年期间，政府大幅度提高了儿童福利补贴的金额，使家长获得支助照料子女所需的经济援助。
The Government has increased child benefit very significantly over the past ten years to make financial assistance available to parents to support the care of their children..

各地区建立了儿童福利委员会，负责监督《公约》的执行情况。
Child wellbeing committees have been established in every region to monitor the implementation of the CRC.

它协助当地社区创造、维护和增进儿童福利，以使儿童完全有希望发挥出自身的潜力.
It helps local communities to create, nurture and sustain the well-being of children, so they might realize the full promise of their human potential.

结合我们的社会福利和正义主要与心理，如果你想进入案件管理或儿童福利。
Combine our social welfare and justice major with psychology if you would like to go into case management or child welfare.

这些是父母，其中一位合伙人每年因受儿童福利规则变化影响而每年获得50,000英镑至60,000英镑的收入。
These are parents where one partner earns £50,000 to £60,000 per year who are affected by changes to child benefit rules in 2013.

(d)东哈萨克斯坦已成为促进儿童福利的先锋，这是该州为加强地方一级信息系统所作努力的一部分。
(d) East Kazakhstan has become a pioneer in promoting the well-being of children as part of its efforts to strengthen information systems at the local level.

社区发展部下属的儿童福利办公室正在各省成立省级儿童福利委员会。
The Office of Child Welfare under the Department for Community Development is establishing'Provincial Lukautim Pikinini Councils' in all the Provinces.

孤儿和弱势儿童：2004年，两性平等和儿童福利部颁布了孤儿和弱势儿童国家政策。
Orphans and Vulnerable Children: In 2004 the Ministry of Gender Equality and Child Welfare issued a National Policy on Orphans and Vulnerable Children..

养恤金的改革、学生生活补助金、儿童福利及其他形式的社会援助也在进行。
The reform of pensions, student-maintenance grants, child benefits and other forms of social assistance was also under way.

如果儿童福利超出这一限额，它将有助于促进家庭，主要是低收入和有好几个孩子的家庭。
If child benefit goes beyond this, it serves to promote families, largely families with a lower income and several children..

民间社会行为者可以发挥特殊作用，促进和支持积极的行动和创造有利于儿童福利的环境。
Civil society actors have a special role to play in promoting and supporting positive behaviour and creating an environment that is conducive to the well-being of children.

今年（2010年）的计划正在进行当中，目标是建立5个省级儿童福利委员会。
This year(2010) plans are underway to establish five'Provincial Lukautim Pikinini Councils'

此外，不再计算儿童福利，增加了津贴，新老各州的鼓励办法已经统一。
Furthermore, child benefit is no longer counted, allowances have been increased and promotion in the old and new Länder has been brought into line.

蒙古利用铜出口税为普及儿童福利供资，玻利维亚利用天然气生产税来资助普及养老金。
Mongolia is financing universal child benefits from a tax on copper exports and Bolivia funds a universal old-age pension out of a tax on gas production.

LIMJUCO夫人(菲律宾)提醒说，国际社会已为自己确定了制定从现在到2000年保证儿童福利措施这一目标。
Mrs. LIMJUCO(Philippines) recalled that the international community had set itself the target of ensuring the well-being of children by the year 2000.

学校官员最终将案件提交给该县的儿童福利机构，该机构认为他的账户可信。
School officials ultimately referred the case to the county's child-welfare agency, which found his account credible.