在 中文 中使用 先前宣布 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
武田预计，与EC的讨论不会导致该公司先前宣布的完成此次交易的时间表延误。
Takeda does not anticipate that 提供一个更具体的路线，宣布一个较小的范围的IP地址比其他AS先前宣布。
Offer a more specific route by 另外，2018年恩智浦返还50.8亿美元，通过先前宣布的股票回购和股息支付给股东，将稀释股数减少15%或5200万股。
In 2018 NXP returned $5.08 billion to shareholders through previously announced share repurchases and dividend payments, reducing the diluted share count by 15 percent or 52 million shares.如先前宣布的，2010年7月1日，高级代表将其办事处的工作人员削减了20%以上，关闭了莫斯塔尔办公室，并大幅裁减了布尔奇科特区办事处的工作人员。
As previously announced, the High Representative reduced staff by over 20 per cent on 1 July 2010, closing the office in Mostar and significantly reducing staff in the Brcko District office.这些投资是对魁北克先前宣布的一笔500万美元赠款的补充;该笔赠款被授予蒙特利尔国际公司(MontréalInternational)，用于创建或吸引国际人工智能组织。
This is in addition to a $5-million grant previously announced by Quebec- and awarded to Montréal International- to create or attract an international AI organization.如先前宣布的那样，2019年1月，公司在纽约州布坎南的工厂发生了严重的设备故障，导致该工厂暂时停机。
As previously announced, in January 2019 the Company's Buchanan, New York plant experienced a significant equipment malfunction, resulting in a temporary outage at the plant.如先前宣布的那样，将在2008年年底送达Nsengimana案件判决书。Butare案件和"军事二号"案判决书的起草工作将进行到2009年。
As previously announced, judgement will be delivered by the end of 2008 in the Nsengimana case, and judgement drafting in the Butare and Military II cases will run into 2009.加拿大公司Encana完成了先前宣布的以77亿加元（合58.1亿美元）的全股票交易收购总部位于美国的勘探和生产公司NewfieldExplorationCompany。
Canadian firm Encana has closed the previously announced acquisition of US-based exploration and production company Newfield Exploration Company in an all-stock transaction worth C$7.7bn($5.81bn).三星的北欧分部发布了CES新闻稿，详细介绍了从未见过的XCoverPro，配有规格和图片，以及其他几款先前宣布的手机。
Samsung's Nordic division posted a CES press release that detailed the never-before-seen XCover Pro, complete with specs and pictures, alongside several other previously announced phones.这项临时削减措施，与conifex先前宣布于今年1月开始的木材产量削减，预计将导致今年上半年conifex在b.c.
The temporary curtailment, together with Conifex's previously announced curtailment which commenced in January, will result in an estimated 28% reduction in Conifex's B. C.在完成先前宣布的两艘巴拿马型后续集装箱船的销售后，戴安娜集装箱船公司的船队将由4艘集装箱船（2艘巴拿马型船和2艘巴拿马型船）组成。
Upon completion of the previously announced sales Oath前任CFO霍莉·赫斯（HollyHess）将在Oath的母公司Verizon担任新角色，她将领导Verizon先前宣布的10B成本节省计划。
Oath's former CFO Holly Hess will take on a newly created role at Verizon where she will lead Verizon's previously announced $10B cost savings initiative.较小规模的抗议活动继续进行，几个巴西城市的市长宣布降低公共汽车票价或取消先前宣布增加票价的行政命令，里约热内卢和圣保罗发生大规模抗议运动。
Mayors 这些新版本将会包括改进的画质和音频、重新制作的游戏玩法、额外语言以及内含先前宣布的柳智敏的新故事线。
These new versions would feature improved graphics and audio, reworked mechanics, additional languages and 如先前宣布的，WhatsApp正在开发一项功能。
As previously announced, WhatsApp is developing a feature.如先前宣布的，WhatsApp正在开发一项功能。
As previously announced, WhatsApp is developing features.和keryx生物制药公司最近宣布成功完成了他们先前宣布的合并。
And Keryx Biopharmaceuticals, Inc. today 至于先前宣布的七宗个案，所有个案均维持稳定，大部分正在改善中。
As for the seven previously announced cases, all of them remain in stable condition, and most are improving.马多克斯先生还提到了先前宣布的计划，即向永利皇宫添加两座酒店大楼。
Mr Maddox also made reference to previously announced plans 任何的股票回购都将成为先前宣布的15亿美元股票回购计划的一部分。
Any share buybacks will be part of the company's previously announced $1.5 billion share buyback program.
