先机 - 翻译成英语

• lead
• opportunities
• initiative
• advantage
• a head start
• opportunity
• edge
• early

在 中文 中使用 先机 的示例及其翻译为 英语

企业竞争也需要狼性，树立目标，把握机会，团队合作，才能立于行业的上游抢占先机！!
Enterprise competition also needs wolf, set goals, seize opportunities, teamwork, in order to stand in the upstream of the industry to seize the opportunities!

多亏这位土耳其教授的理论华为在5G竞赛中抢占先机.
Thanks to the Turkey professor's theory, HUAWEI took the lead in the 5G competition.

比如，试想一下，把一个大公司的CEO诱导成偏执狂以赢得商业先机；.
Imagine inducing extreme paranoia in the CEO of a large corporation so as to gain a business advantage, for example;

该公司依靠MongoDB等技术变得更加敏捷，因而在系统交易领域中占得先机。
The company relies on technology like MongoDB to be more agile and therefore gain an edge in the systematic trading space.

在当前国内市场竞争激烈的环境下，中国LED企业不断“走出去”，以抢占市场先机。
In the current fierce competition in the domestic market, Chinese LED companies continue to“go out” to seize market opportunities.

而新技术的诞生也让市场上的资本一拥而上进行探索，并试图抢得先机。
The birth of new technology has also allowed the capital in the market to rise and try to take the lead.

电信企业要依托4G优势，进一步开源节流，才能在5G发展中抢占先机。
Telecommunications companies must rely on 4G advantages to further open source and reduce expenditures in order to seize the opportunities in 5G development.

随着下一代技术平台的出现，无论ProjectHoloLens有没有获得成功，微软都会占得先机。
What's important is that, as the next new technology platform emerges, whether it's Project HoloLens or not, Microsoft gets there early.

不过，川普的激烈言辞和金正恩的挑衅性反击都可能是外交手段，为今后谈判赢取先机。
However, both President Trump's harsh rhetoric and Kim Jong Un's provocative response may also be diplomatic ploys to gain a future negotiating advantage.

但是，由于已经失去作战先机，造成缅甸保卫战的失利。
As operations have lost the initiative, which results in loss of the battle to protect Burma.

上市公司具备融资渠道优势，将在这一轮环保大发展中占据先机。
Listed companies have the advantage of financing channels and will take the lead in this round of environmental protection development.

这些LED细分领域潜在市场巨大，但是都需要规模化应用才能进一步挖掘市场先机。
The potential market for these LED subdivisions is huge, but they all require large-scale applications to further tap market opportunities.

德国是最早在中国建厂的西方国家之一，这使德国企业在中国经济起飞之际占据了先机。
German companies were among the first in the West to set up shop in China, giving Germany an advantage as the Chinese economy took off.

为此，各国纷纷抢占能源技术进步先机，谋求新一轮科技革命和产业变革竞争的制高点。
To this end, countries have seized the opportunity of energy technology advancement, seeking a new round of scientific and technological revolution and industrial transformation competition.

拒绝利用这一潜在的竞争优势相当于让竞争对手占尽先机，对业务来说这可是致命的：.
Renouncing to exploit this potential competitive advantage equals leaving competitors the initiative to do it and this can be fatal for business.

但是毋庸置疑，数据是新的石油、新的金矿，谁能占得先机，谁就能在未来躺赢。
But there is no doubt that the data is new oil, new gold mines, who can take the lead, who can win in the future.

更重要的是，在这个产品为王的年代，高效率的出产加工零件，有利于更快的抢占市场先机。
More importantly, in this era of product king, efficient production and processing of parts, is conducive to faster seizure of market opportunities.

同时，为抢占市场先机，各厂商加快了400G光模块的研发速度。
At the same time, in order to seize the market opportunity, each manufacturer speeds up the research and development of 400G optical modules.

面对艰巨的任务，Greene的对策是主推AI云服务，以便在云计算的竞争中抢得先机。
In the face of daunting tasks, Greene's strategy is to promote AI cloud services so as to take the initiative in cloud computing competition.

目的是提高德国工业的竞争力，在新一轮工业革命中抢占先机。
Its core purpose is to increase the competitiveness of German industry and take the lead in the new round of industrial revolution.