在 中文 中使用 光辉道路 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他承诺将面临严重的经济危机和被称为光辉道路的毛派叛乱.
He promised to confront a severe economic crisis and 只有贡萨罗主席，然后是党」，一位光辉道路政治官员在1990年12月卢里甘乔监狱的古斯曼生日庆典上说道，「没有贡萨罗主席，我们一無所有。
There is only Presidente Gonzalo and then the party," a Shining Path political officer said at a birthday celebration for Guzmán in Lurigancho prison in December 1990.公众的看法是，光辉道路宣布了一场"全面革命"，使用暴力手段完成革命，并且在这一过程中显示出对生命权利的蔑视。
It is the public perception that the Shining Path declared a“total revolution”, employed violent means to achieve it, and in the process showed contempt for the right to life.年下半年，军队和警察开展了一次围剿行动，军队在打击光辉道路和恢复公共秩序方面获得了很大的权力。
In late 1982, the armed forces and police undertook a counterinsurgency campaign and the armed forces were granted a great deal of latitude in fighting Sendero Luminoso and restoring public order.在受害者中有地方领导人、市长和知名人士；有报道称，光辉道路曾杀害为数80名手无寸铁的平民，其中包括妇女和儿童。
Among the victims are local authorities, mayors and persons with social standing; on occasion the Shining Path is said to have killed up to 80 unarmed civilians, including women and children.尽管“光辉道路”大部分被击败，但直到2000年初，秘鲁超过25％的国家领土仍处于紧急状态。[1].
Despite Shining Path being mostly defeated, more than 25% of Peru's national territory remained under a state of emergency until early 2000.[29].年9月12日，ElGrupoEspecialdeInteligencia（GEIN）在利马苏尔基约区的舞蹈室上方的一间公寓内抓住了古斯曼和几名光辉道路领导人。
On September 12, 1992, Peruvian police captured Guzmán and several Shining Path leaders in an apartment above a dance studio in Lima.年9月12日，秘魯警察情報組(GEIN)在利马苏尔基约区的舞蹈室上方的一间公寓内俘獲古斯曼和几名光辉道路领导人。
On September 12, 1992, Peruvian police captured Guzmán and several Shining Path leaders in an apartment above a dance studio in the Surquillo district of Lima.光辉道路的意识形态和战术影响了其他毛主义团体，尤其是尼泊尔共产党（毛主义）和革命国际主义运动的其他成员。
The Shining Path's ideology and tactics have been influential among other Maoist insurgent groups, notably 他们被按其所属派别分开关押：288人属光辉道路、53人属图帕克·阿马鲁、9人是独立人士，另有19名"Felicianistas"(脱离光辉道路后继续进行武装斗争的人)。
They are separated by party: 288 from Shining Path, 53 缔约国提出了光辉道路的某一分部可能对她的绑架负有责任的论点,但没有提出支持该论点的物质证据。
No material evidence has been advanced to support the State party' s contention that a unit of Shining Path may have been responsible for her abduction.在其余的140人中，130人被定罪，10人正待审；就政治派别而言，113人属光辉道路、29人属图帕克·阿马鲁。
Of the remaining 140, 130 光辉道路.
Shining Path.参加光辉道路的妇女.
Women in Sendero Luminoso.秘鲁光辉道路的革命海报.
The revolutionary terrorism of Peru's Shining Path.光辉道路被秘鲁政府列为恐怖组织。
Shining Path is regarded by Peru as a terrorist organization.光辉道路领袖Artemio'在捕获尝试期间受伤'.
Shining Path leader Artemio'wounded during capture attempt'.光辉道路是秘鲁的一个极左恐怖组织。
Shining Path is a Maoist guerrilla terrorist organization in Peru.该政令将冻结美国的所有光辉道路金融资产。
This decree will freeze all Shining Path financial assets in the United States.面对敌对人口，“光辉道路”的游击活动开始动摇。
Faced with a hostile population, Shining Path's guerrilla campaigns began to falter.
