The entire army must conscientiously study and implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party, thoroughly study and implement the party's idea of.
随后,习近平听取了全军练兵备战工作汇报,并发表重要讲话。
Then, Xi Jinping listened to a work report about troop training and war preparation of the whole army and delivered a keynote speech.
传统上,陆军起诉局(最近被并入全军起诉局)处理陆军指挥系统向其提交的案件。
The Army Prosecuting Authority(APA)(which has recently been consolidated into a service-wide Prosecution Authority) traditionally has dealt with cases referred to it by the army chain of command.
没有了至尊魔戒,索伦全军崩溃,自己的真身形态也消失无影无踪。
Without the Supreme Lord of the Rings, the whole army of Sauron collapsed, and its true form disappeared without a trace….
是否有一个"吸取经验教训"并在全军进行传播的系统?(例如:在发生事故时采取措施).
(vi) Is there a system of" lessons learnt" and their dissemination in the entire armed forces?(e.g.: measures taken in case in accident).
月12日至13日,全军训练基地和模拟蓝军建设第一次年会在海南三亚召开。
From December 12th to 13th, the first annual meeting of the entire army training base and mock blue army construction was held in Sanya, Hainan.
如果将帅露出疑虑和张皇,全军必然要陷入混乱和动摇之中。
If he reveals doubts and falter, the whole army must fall into chaos and panic.
一个土耳其军团全军被俘虏,剩下的两个军团遭受了巨大伤亡。
Оne Turkish corps was captured in its entirety and the two remaining corps suffered enormous losses.
在这一天,全军将会举办各种活动来庆祝他们自己的活动。
On this day, the whole army will hold various events to celebrate their own activities.
一九七八年六月我在全军政治工作会议上讲了一篇话。
In June 1978 I delivered a speech about this ideological line at an all-army conference on political work.
全军要坚决执行毛主席的建军路线,加强军队建设,加强战备。
The whole army should resolutely implement Chairman Mao's line for army building to strengthen the army and enhance preparedness against war.
英雄联盟》全军出击,将在2020年达到MOBA手游战场。
The whole army of“hero League” will attack and reach MoBa mobile battle field in 2020.
禾佛拍板,接着说道:“既然如此,就得选出一位统帅,统领全军。
Hefu continued,“Since that's the case, we must choose a commander to lead all the troops.
主要职责是负责对外军事交流合作,管理和协调全军外事工作。
It is mainly responsible for foreign military exchanges and cooperation, and for managing and coordinating the foreign affairs work of the whole military.
在这场战斗中,又被击倒在沟里,她被全军抛弃了。
In this fight, being again struck down into the ditch, she was abandoned by the whole army.
这是十分重要的政治事件,对全党、全民和全军具有重大和深刻意义。
This is a political event of great importance and significance for the entire Party, people and armed forces.
楚乔下令,不理会其他散兵,全军冲击,击溃中央大营!!
Chu Qiao ordered, ignore the other scattered soldiers, the whole army shocked, defeated the central camp!
因为他创设了陆军第二十九师团,并得到南太熙先生的帮助,培养了在全军普及跆拳道的骨干人员。
Because he created 29 divisions and received the help of Mr. Nan Taixi, he trained the backbone personnel who popularized Taekwondo in the whole army.
战役期间,大陆军和爱国者民兵的弹药逐渐耗尽,林肯被迫下令全军撤退。
The Continentals and the Patriot militia began to run out of ammunition during the battle, and Lincoln was forced to order a general retreat.
他撰写了20多篇学术文章,并在全军和第二炮中获奖。
He has written more than 20 academic articles and won awards successively in the whole army and the second artillery.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt