全国大选 - 翻译成英语

• national election
• national elections

在 中文 中使用 全国大选 的示例及其翻译为 英语

面对明年全国大选，洪森曾誓言如果被推翻就发动「内战」。
Hun Sen faces a national election next year and has vowed"civil war" if he is toppled.

他们指责已连续赢得三次全国大选的埃尔多安将保守的伊斯兰改革强加给以穆斯林为主，但在宪法上属世俗的国家.
They accuse Erdogan, who has won three successive national elections, of imposing conservative Islamic reforms on the predominantly Muslim, but constitutionally secular, nation.

英国将于12月12日举行全国大选，但正在努力应对尚未更新以应对数字时代的选举法律。
Britain is holding a national election on Dec. 12 but is struggling with election laws that have not yet been updated to face the digital age.

岛上政党暂停为8月27日全国大选进行的竞选活动，以便居民做好应对风暴的准备。
Political parties in the island suspended their campaigning for the August 27 national elections, to allow residents to prepare for the storm.

在上次2009年全国大选中强制规定了30%的妇女参政配额，作为临时特别措施。
During the last National Election in 2009, the 30% of quota for women participation in politics as temporary special measures was mandatory.

因此，毫不奇怪，在2016年的总统选举和全国大选，名人和朝代都会有优势。
It therefore comes as no surprise that in the 2016 presidential and national elections, celebrities and dynasties will have the edge.

各地方和区域虽举行了选举，然而，全国大选还有待对国家安全和主权的威胁消除之后才可举行。
While local and regional elections had been held, national election remained pending until the threats to national security and sovereignty had been eliminated.

但是，如果他赢得初选，他很可能至少会留任至3月2日，届时将举行下一次全国大选。
However, if he wins the primary, he is likely to stay in office at least until March, when the next national elections will be held.

如果这场叛乱能迫使我们提前或推迟全国大选的话，那完全可以断言，它已经征服和打垮我们了。
If the rebellion could force us to forgo or postpone a national election, it might fairly be claimed to have already conquered and ruined us.”.

但是，国家计划还没有被通过，因为政府一直在等待2007年1月举行的全国大选的结果。
Nevertheless, the national plan had not been adopted, as the Government had been awaiting the results of the national elections held in January 2007.

英国将于12月12日举行全国大选，但正在努力应对尚未更新以应对数字时代的选举法律。
Britain is holding a national election on December 12 but is struggling with election laws that have not yet been updated to face the digital age.

利用私人电视网络发展财富的SilvioBerlusconi，明年将重新回到影响意大利全国大选的重要位置。
Silvio Berlusconi, who built his fortune with private TV networks, is back in a key position to influence Italy's national elections next year.

年全国大选是自由、公平、符合国家和国际标准的。
The national election in 2010 was free and fair and met national and international standards.

若没有联合国协助建立某种程度的政府权威，则联合国建议在2015年初举行全国大选的想法将不可能实现。
Without UN assistance to attain some degree of state authority, the idea of holding national elections in early 2015, as the UN proposes, is implausible.

从2014年到2018年9月，Ravalomanana和Rajaonarimampianina都谴责违法行为和欺诈行为，但全国大选委员会拒绝了这些指控。
Both Ravalomanana and Rajaonarimampianina, who governed from 2014 to September 2018, have denounced irregularities and fraud, but the national election commission has rejected the accusations.

继8月向特派团派出选举顾问之后，科特迪瓦特派团开始规划在支助2005年全国大选方面发挥预期的作用。
Following the deployment of an electoral adviser to the Mission in August, MINUCI has started planning for the role it is expected to play in supporting the national elections of 2005.

我希望这种能量在3月份的全国大选中继续保持。
I expect that energy to continue for the national election in March.”.

内塔尼亚胡目前正在为自己的政治生存而挣扎，在以色列最近两次全国大选后未能组建联合政府。
Netanyahu is currently struggling for his political survival, failing to form coalition governments after the last two national elections in Israel.

在法国国际机构方面，2007年以来不曾在新喀里多尼亚举行任何全国大选(欧盟除外)。
With regard to the institutions of the French State, since 2007, no major national elections(except European elections) have been held in New Caledonia.

主要政治事态发展涉及全国大选之前、期间和之后的三个时期。
The main political developments were all related to the period before, during and after the national elections.