Shifting global demographic balance and income growth in the developing countries suggest that the importance of the South as the source of global demand will only grow.
数字化和全球人口增长将对城市地区的电信,能源供应,城市交通和住房产生广泛影响。
Digitization and global population growth will have a wide impact on telecommunications, energy supply, urban transport and housing in urban areas.
随着全球人口的增加和饮用水需求的增加,地表水储备的排放速度超过了他们补充的水量。
As global populations and demand for drinking water increases, surface water reserves are being drained faster than they can replenish themselves.
随着全球人口老龄化,包括美国在内的每个国家的医疗保健系统将面临着满足人口老龄化需求的重大挑战。
As the worldwide population ages, the healthcare systems of every country will face significant challenges to meet the needs of an ageing population..
全球人口发展趋势----包括移徙、城市化和人口老龄化----带来了更多的挑战,并具有国际影响。
Global demographic trends-- including migration, urbanization and population ageing-- are posing additional challenges, with international ramifications.
虽然人数仍然很高,但占全球人口的10.7%,而去年同期为12.4%。
While still a high number, that was 10.7 percent of the world's population, compared to 12.4 percent the year earlier.
欧洲经委会还与全球人口信息网项目协作,以便在转型国家建立新的人口信息网国家网站。
ECE also collaborated with the Global Population Information Network(POPIN) Project with a view to setting up new national POPIN sites in countries in transition.
HSDM毕业生使它们在预防,发现和实践马克因为他们的工作,以改善健康和当地和全球人口的福祉。
HSDM graduates make their mark in prevention, discovery, and practice as they work to improve the health and well-being of local and global populations.
预期寿命的延长和生育率的降低日益成为左右全球人口发展趋势的重要因素。
This increase in life expectancy and declining fertility are two factors that are also increasingly playing an important role in global demographic trends.
今天,超过一半的全球人口使用智能手机--这个数字预计在2021年将上升到70%。
Today, over half of the global population use smartphones- a number predicted to rise to 70% in 2021.
另一方面,到本世纪中叶,全球人口预计达到90亿,食品需求增长60%。
On the other hand, the world's population is projected to reach 9 billion by mid-century, and food demand to increase by 60%.
HSDM毕业生使它们在预防,发现和实践马克因为他们的工作,以改善健康和当地和全球人口的福祉。
HSDM students make their marks in prevention, discovery, and practice as they work to improve the health and well-being of local and global populations.
在Google工作为员工提供了为全球人口做出贡献的感觉。
Working at Google provides employees with a sense of contributing to the worldwide population.
比特币将继续涨,因为至今全球人口中很少人投资这个技术。
Bitcoin will continue to rise because to this day barely anyone in the world's population has invested into this technology.
Astrid Stuckelberger, a lecturer at the Institute of Global Health at the University of Geneva, observed that the global population was growing, particularly in developing countries.
学员将离开准备工作,移民,难民,移民工人和其他全球人口。
Learners will leave prepared to work with immigrants, refugees, migrant workers and other global populations.
随着全球人口和收入的增长,到2050年,预计发展中国家有70%的人口将生活在城市。
As global population and incomes rise, 70 percent of developing country populations are expected to live in cities by 2050.
文章接着说,供应商强烈建议接种HPV疫苗是保护全球人口免受HPV相关癌症的关键。
The article goes on to say that providers' strong recommendation for HPV vaccination is therefore key to protecting global populations against HPV-related cancers.
给它60年,随着全球人口不断膨胀,而这些人可能还会笑到最后。
Give it 60 years, as the global population continues to balloon, and these people might yet have the last laugh.
文章接着说,供应商强烈建议接种HPV疫苗是保护全球人口免受HPV相关癌症的关键。
The article goes on to say that providers' strong recommendation for HPV vaccination is therefore key to protecting global populations against HPV- related cancers.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt