The overall America and Africa are below the global average.
非洲和中东地区略高于全球平均值。
Africa and Middle East area is slightly higher than the global average.
NOAANOAA-ESRL计算全球平均值.
NOAA/ESRL calculation of global means.
NOAANOAA-ESRL计算全球平均值.
NOAA NOAA-ESRL calculation of global means.
其他次区域的抵御能力低于全球平均值。
The other subregions have below global average resilience.
这一足迹是全球平均值的三倍多。
This footprint is more than three times larger than the global average.
相当于66万TEU(每TEU10吨/全球平均值),相当于美国西海岸集装箱进口量的5.9%。
This is equivalent to 660,000 TEU(10 tonnes per TEU/global average), which amounts to 5.9 per cent of US West Coast container imports in 2017.
这些剂量与自然背景辐射的年剂量(全球平均值为2.4mSv)相当,因此对放射性意义不大。
These doses are comparable to an annual dose from natural background radiation(the global average is 2.4 mSv) and are, therefore, of little radiological significance.
可卡因吸毒年度流行率(1.2%)是全球平均值的将近三倍。但据报告其使用也呈下降趋势。
(1.2 per cent) was nearly three times that of the global average, but its use was also reported as showing a downward trend.
蓝色表示气压低于全球平均值,黄色到橙色表示气压大于全球平均值。
Blue shades indicate pressure lower than the global average, while yellow to orange shades are higher than average measurements.
澳门VIP贵宾厅“印度的升温速度低于全球平均值,但我们不能放松警惕,因为我们的基线已经很高。
Our warming rate is lower than the global average but we can't be complacent because our baseline is already high.
预计该地区截至2020年失业率将保持在3.6%左右,低于全球平均值。
The regional unemployment rate is projected to remain at around 3.6 per cent until 2020, below the global average.
预计该地区截至2020年失业率将保持在3.6%左右,低于全球平均值。
The regional unemployment rate is projected to remain at around 3.6 percent until 2020, below the global average.
当前,沿线国家的人均碳排放量仍低于全球平均值。
Still, per capita emissions of CO₂ in the EU Member States are still above the global average.
就具体国家和行业而言,各项成本与全球平均值有相当大的差异[33]。
For specific countries and sectors, costs vary considerably from the global average.
整体而言,亚太地区的GPS为0.56,略低于全球平均值0.61。
By contrast, the Asia-Pacific region has a GPS of 0.56, slightly worse than the global average of 0.61.
截至9月底,3G用户所占比例为39%,高于全球平均值(32%)。
G accounted for 39 per cent of connections at the end of September, higher than the global average(32 per cent).
除苯丙胺类兴奋剂的使用情况以外,所有非法物质的使用率在西欧和中欧依然高于全球平均值。
Except for the use of amphetamine-type stimulants, the use of all illicit substances in Western and Central Europe remained higher than the global average.
东亚和东北亚的平均抵御能力远远高于其他次区域,而东南亚的平均抵御能力与全球平均值相当。
East and North-East Asia has, on average, much higher resilience than other subregions, while South-East Asia has average resilience comparable with the global average.
报告显示,非洲的英语熟练度略低于全球平均值。
Based on the data available, English proficiency in Africa is slightly below the global average.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt