在 中文 中使用 全球级别 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
那就是为什么下一场全球级别的大行动，将很可能会在三月才能够被看见，而不是在本月被看见的原因。
That is why the next big moves on a global level will probably be seen in March and not during this month.在全球级别上,儿童基金会、人口基金和卫生组织同国际非政府组织合作伙伴一道拟订更系统的合作方法。
At the global level, UNICEF, UNFPA and WHO met with international NGO partners to plan more systematic collaboration.本组织在全球级别与一些国际非政府组织合作工作。
在全球级别，海洋是联合国系统工作的一个重要组成部分。
At the global level, oceans occupy an important part of 气候变化是全球性挑战，只能在全球级别进行应对。
Climate change is 毒品和犯罪问题办公室继续积极参与联合国领导的旨在制定全球级别国际移徙相关政策的努力。
UNODC continued to participate actively in United Nations-led efforts to develop policy related to international migration at the global level.在全球级别拟议的两个可能解决方案加强了南南合作和所涉国政府、化学品工业和民间社会组织之间的伙伴关系建设。
Two possible solutions proposed at the global level had been increased South-South cooperation and the building of partnerships involving Governments, the chemicals industry and civil society organizations.确认根据协定第七部分制订一项包括多部份的援助方案、以补充双边、分区域、区域和全球级别的方案所具有的好处；.
Recognizes the benefits of developing a programme of assistance with multiple components in accordance with Part VII of the Agreement, to complement programmes at the bilateral, subregional, regional and global levels;其他报告实体将通过报告民间组织和STI在分区域、区域和全球级别的参与情况来补充受影响国家缔约方提供的信息。
Other reporting entities will complement the information provided by affected country Parties by reporting on the involvement of CSOs and STIs at subregional, regional and global level.通过这些影响指标，可用于建立一个共同标准，以便能够进行国家和全球级别的分析。这项进程也会增加公约的执行效力。
These impact indicators are to create a common standard that would make analysis feasible at the national and global levels, which would also increase the effectiveness of the implementation of the Convention.由发达国家缔约方提供的这种信息将通过其他报告实体对国家、分区域、区域和全球级别上的协同过程进行报告来补充。
The information provided by developed country Parties will be complemented by the reporting of other entities on synergistic processes at the national, subregional, regional and global level.对于千年发展目标国家报告来说，更重要的是从国家级别以下分列数据，而不是把国家数据汇总到区域和全球级别。
Disaggregation from the national 由发达国家缔约方提供的这种信息将通过其他实体对在分区域、区域和全球级别上建立并得到支持的UNCCD相关监测系统进行报告来补充。
The information provided by developed country Parties will be complemented by the reporting of other entities on UNCCD-relevant monitoring systems established and supported at the subregional, regional and global level.由发达国家缔约方提供的这种信息将通过其他报告实体对国家、分区域、区域和全球级别上的现有UNCCD相关能力建设举措进行报告来补充。
The information provided by developed country Parties will be complemented by the reporting of other entities on existing UNCCD-related capacity-building initiatives at the national, subregional, regional and global level.正如《联合国宪章》第五十二条以及《不扩散核武器条约》第七条所述，区域安排对于维持区域和全球级别的和平与安全十分重要。
Regional arrangements were important for maintaining peace and security at the regional and global levels, as recognized by Article 52 of the Charter of the United Nations and article VII of the NPT.毒品和犯罪问题办公室通过履行自身的任务，继续作为国家、区域和全球级别一个关键战略行动者为应对这些挑战的多边行动作出贡献。
Through its mandates, UNODC contributes to the multilateral responses to these challenges, as a key strategic player at the national, regional and global levels.截至2010年10月15日，在全球级别，已有95个国家成为《残疾人权利公约》的缔约国，58个国家成为其《任择议定书》的缔约国，分别有147个国家和90个国家成为这两个文书的签署国。
As of 15 October 2010, at the global level, 95 States are parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and 58 are parties to its Optional Protocol, while 147 and 90 countries, respectively, are signatories to the two instruments.全球级别报告和.
The Global and sub-Global Reports.UNCCD在全球级别上的情况得到改善（包括性能监测）.
Improved profile of UNCCD at the global level, including monitoring of performance.土著人民常常不了解自己的权利，也常常不能得到全球级别的发展信息。
Those peoples were often uninformed of their rights and did not always have access to information on developments at global level.
