全能神教会 - 翻译成英语

• the church of almighty god
• CAG

在 中文 中使用 全能神教会 的示例及其翻译为 英语

比如，全能神教会的案例，很显然在中国是遭受了严重的迫害。
The Church of Almighty God has been severely persecuted in China.

这主要是因为基督教新兴宗教团体取得了意想不到的发展，其中规模最大的是1991年成立的全能神教会。
This was mostly due to the unexpected success of Christian new religious movements, the largest of which was The Church of Almighty God, established in 1991.

为给孩子治病，赵秀霞相信全能神信徒“绝对能治好”的“承诺”，并拿出1万块钱“奉献”给了“全能神”教会。
To cure this disease, Zhao believed in the“promise” of Almighty God believers and“donated” 10,000 yuan to the Almighty God church.

全能神教会是怎么产生的？?
How does the Church of Almighty God develop?

分类：全能神教会是怎么产生的？?
How Did The Church of Almighty God Come Into Existence?

全能神教会是怎么产生的？?
How did the Church of Almighty God come into being?

全能神教会是怎么产生的？?
How Did The Church of Almighty God Come Into Existence?

声明还谈到一点，”大多数全能神教会的难民都是中产阶级或学生，他们离开中国会失去很多东西。
A further comment in the statement is that“most CAG refugees are middle class or students, with a lot to lose by leaving China.

律师和非政府组织可以做些什么，从而提高全能神教会的难民在意大利获得庇护的机率呢？?
What can be done by lawyers and NGOs to improve the chances for CAG refugees to be granted asylum in Italy?

这35人中有25人是全能神教会信徒，这再次证实，全能神教会是中国目前受迫害最为严重的宗教团体。
Out of 35 are members of the CAG, confirming that the CAG is currently the most persecuted religious movement in China.

会议上，现居荷兰和意大利的两名全能神教会的姊妹也提供证言。
Two CAG sisters currently living in The Netherlands and Italy also offered their testimonies.

编者按】：据了解，全能神教会是长期以来遭受中共政府迫害最严重的家庭教会之一。
Editor's Note: It is learned that The Church of Almighty God(CAG) has long been one of the house churches under most severe….

为了解全能神教会难民的案件，你采访了哪些人？?
Whom did you interview about the cases involving The Church of Almighty God's refugees?

于是，我来到全能神教会，和弟兄姊妹一起过上了教会生活。
As a result, I joined The Church of Almighty God and enjoyed a church life together with my brothers and sisters.

况且全能神教会也从来没有人接纳过他，更没有人认识他、承认他。
Moreover, the Church of Almighty God has never accepted him, and even more no one knows or acknowledges him in the Church of Almighty God..

紧接着，6月1日央视的“焦点访谈”报道了此案，矛头直指全能神教会。
Immediately after that, the“Focus Interview” of CCTV reported the case on June 1, which was directed at the Church of Almighty God.

日前，一次国际会议揭露中共镇压所有宗教的行径，重点关注中国哈萨克族人和全能神教会。
An international conference evidences the repression of all religions by the CCP, with a focus on Ethnic Kazakhs and The Church of Almighty God.

年1月以来，中共政府又一次在全国范围展开针对全能神教会的专项整治行动。
Starting in January 2018, the CCP government has once again rolled out a nationwide operation directly targeting The Church of Almighty God.

德国欲将被羁押于因格尔海姆（Ingelheim）的一名全能神教会成员遣返回中国。
Germany plans to deport back to China a member of The Church of Almighty God detained in Ingelheim.

今天就大家共同关注的话题，我们邀请到全能神教会的两位嘉宾来为大家答疑解惑。
For today's topic which all of us focus on, we have invited two guests from The Church of Almighty God to answer our questions.