在 中文 中使用 全面评价 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，对所需人员编制进行了全面评价，并反映在本拟议预算中。
Furthermore, a comprehensive evaluation of the staffing requirements has been carried out and is reflected in the present budget proposal.迄今为止，全面评价技术需要和适宜性的工作做得不够。
Efforts for the comprehensive assessment of technology needs and suitability have been insufficient so far.只有对申请人作出全面评价，才能决定是否选择其作为受许人。
Only a comprehensive evaluation of the applicant in order to decide whether to choose their as a subject.虽然这些措施之中有许多尚未得到全面评价，但它们为预防和减少武装暴力方案拟定工作提供了重要的切入点。
While many of these have not been comprehensively evaluated, they offer important entry-points for armed violence prevention and reduction programming.从第一个全球合作框架和第二个全球合作框架全面评价所取得的经验及其后执行局进行的讨论为制定全球方案提供资料。
Lessons learned from the comprehensive evaluation of GCFI and GCFII and 又注意到秘书长关于全面评价过渡时期权力机构的行政和管理的所有方面的极好的报告;
Takes note also of 请秘书长编写一份研究报告,全面评价目前经社理事会届会的安排(第43段)。
The Secretary-General is requested to prepare 专门举行第二十七届会议全面评价各种当代形式的奴役，.
Having devoted its twenty-seventh session to an overall evaluation of various contemporary forms of slavery.对国家合作方案目前正在试行的正式全面评价预计今后将更全面地加以实施。
Formal comprehensive evaluations of country programmes of cooperation now being piloted are expected to be conducted more systematically in the future.全面评价现有的相关文献1，并解释研究将如何填补空白、纠正错误或解决争议。
Thoroughly review the existing relevant literature1 and explain how your study will fill gaps, correct errors, or resolve controversies.第五个国别方案已受到全面评价。玻利维亚是最先采用方案方式改进发展方案的协调的国家之一。
The fifth country programme had been thoroughly evaluated and Bolivia had been one of the first countries to use the programme approach as a way to improve the coordination of development programmes.全面评价业绩审评和评估制度，包括改进《公约》执行情况审评委员会业务模式的建议；.
(a) Comprehensive evaluation of PRAIS, including proposals for improvements in the operational modalities of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention;然后就是全面评价执行援助方案的可资利用的机制，包括流动培训组。
That would be followed by a comprehensive evaluation of the mechanisms available to implement assistance programmes, including mobile training teams.但生物技术对环境的影响尚待全面评价，还有许多问题、特别是同生物安全有关的问题尚待解答。
But the environmental impact of biotechnology has yet to be fully evaluated and many questions, in particular those related 有人强调,正如同行政预算咨询委员会已经建议的,必须对所有培训方案进行全面评价。
The importance of comprehensive evaluation 年底，对高级行政管理和资源培训方案进行了一项全面评价。
At the end of 2009, a comprehensive evaluation of the senior mission administration and resource training programme was conducted.等到2006年届会结束的时候，我们就能一道全面评价我们所作的努力了。
We will be able to fully evaluate our endeavours together at the end of the 2006 session.如果药物治疗后症状持续，要先完成全面评价后，再考虑手术。
If symptoms persist despite medical treatment, a comprehensive evaluation should be completed prior to considering surgery.城市环境保护当地倡议基金（城市环保基金）为60个城市的穷人提供了支助，并对经验教训进行了全面评价。
The Local Initiative Facility for Urban Environment(LIFE) provided support to the urban poor in 60 cities and carried out a global evaluation of lessons learned.儿基会委托他方对其2008年两性平等政策的执行情况做出全面评价。
UNICEF commissioned a comprehensive evaluation of its performance in gender policy implementation in 2008.
