在 中文 中使用 全面评估 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全面评估暴风雨造成的损失为时尚早，但大部分损失应保险公司承保。
It was too early to make a full assessment of the storm damage, most of which should be covered by insurance.在阿塞拜疆，对法律、政策和机构进行了全面评估，以制订一项宣传战略，将生殖权利纳入国家保护系统。
In Azerbaijan, a comprehensive assessment of laws, policies and institutions was conducted to develop 我们满意地注意到2004年开始全面评估海洋环境进程的决定。
We note with satisfaction the decision to begin in 2004 a comprehensive evaluation process of the marine environment.经过全面评估后SIE已决定不参加E32020年，”一位发言人说。
After thorough evaluation SIE has decided not to participate in E3 2020,” said the spokesperson.委员会决定，一旦可获得充足信息即全面评估该事故所致辐射照射水平和辐射风险。
The Committee decided to carry out, once sufficient information was available, a full assessment of the levels of exposure and radiation risks attributable to the accident.至少有一个主要捐助者要求严格全面评估和评价国际社会迄今为止的技术援助战略。
At least one major donor called for a tough and thorough assessment and reappraisal of the international community' s technical assistance strategies to date.月选举结果公布后，将提交全面评估和关于部队兵力的进一步建议。
A comprehensive assessment and further recommendations on troop levels will be submitted after the announcement of the results of the November elections.在联合国支持下，对塔吉克斯坦的需要进行了全面评估。
A comprehensive evaluation of the country' s needs was carried out with the support of the United Nations.论坛第五届会议将全面评估执行进展情况，这是对国际森林问题安排的成效进行审查的组成部分。
An overall assessment of progress in implementation is due to occur at the fifth session of the Forum as part of the review of the effectiveness of the international arrangement on forests.委员会还促请缔约国全面评估其立法和政策对无国籍儿童的影响。
The Committee also urges the State party to undertake a full assessment of the impact that its legislation and policies has on bidoon children.贸发会议还对执行《行动纲领》的进展进行了全面评估和评价(UNCTAD/ALDC/2009/2)。
UNCTAD also undertook a comprehensive assessment and appraisal of the progress in implementation of the Programme of Action(UNCTAD/ALDC/2009/2).监督质量保障功能，以确保所有系统都是在进行了全面评估和用户接受程度测试之后才投入使用。
Oversee the quality assurance function to ensure that all systems are placed into the production environment only after undergoing a comprehensive evaluation and user acceptance test.全面评估黑洞的性质，并了解它们如何与物质和辐射相互作用，我们必须更新Schwarzschild的工作以包括量子考虑。
To fully assess the nature of black holes and understand how they interact with matter and radiation, we must include quantum considerations.索尼官方表示：“经过全面评估，SIE决定不参加E32020。
Sony has said in a statement that:“After thorough evaluation, SIE has decided not to participate in E3 2020.”.但是，全面评估的结论是启动这一进程的时机已经到来。
Nevertheless, an overall assessment leads to the conclusion that the time has come to commence this process.委员会还获悉，秘书长已开始计划对科特迪瓦的局势进行全面评估。
The Committee was further informed that the Secretary-General had commenced planning to undertake a full assessment of the situation in Côte d' Ivoire.结果，最近在利雅得召开的阿拉伯首脑会议做出决定，对阿拉伯在该问题上的政策进行一次全面评估。
As 挪威政府表示,它将考虑这个提议,但决策预计延迟到明年,“全面评估”是必需的。
The Norwegian government said it would consider the proposal, but a decision should not be expected until next year and a“thorough assessment” was required.经过全面评估，SIE决定不参加2020年E3大会，”索尼互动娱乐发言人告诉GamesIndustry.biz。
After thorough evaluation SIE has decided not to participate in E3 2020,” a Sony Interactive Entertainment spokesperson told GamesIndustry. biz.精神病医生被派去做个全面评估瓦妮莎之前任何进一步的决定。
