在 中文 中使用 全面负责 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ray目前全面负责冷王业务的管理、运营、战略和业绩。
Ray has full responsibility for the management, operations, strategy and performance of the Thermo King business.他们敦促马里政府全面负责开展包容各方的马里人对话。
They urged the Government of Mali to assume full responsibility for the conduct of an inclusive inter-Malian dialogue.协调员还全面负责定期向特别顾问和总部提出报告。
The Coordinator also has overall responsibility for regular reporting to the Special Adviser and headquarters.现由科索沃警察全面负责这一场地的安保，驻科部队则定期在纪念碑附近随机巡逻。
The Kosovo police is now fully responsible for the security of the site, with the Kosovo Force performing random patrols in the vicinity of the monument on a periodic basis.在这两个特派团中，联合国全面负责执法和处理威胁公共秩序的警务。
In both missions the United Nations had full responsibility for enforcing the law and dealing with threats to public order.项目负责片区全面负责与麻醉相关的技术指导和安全监督感言寄语送别繁忙与充实的2009年，我们共同迎来了2010年。
Project Leader Area Overall responsibility for the technical guidance related to anesthesia and safety oversight Reflections Message Farewell busy and fulfilling 2009, we jointly ushered in 2010.审计委员会建议，联合国总部全面负责对法庭和类似的机构收取的支助费用，特别是在预算阶段。
The Board recommends that United Nations Headquarters provide full accountability, especially at the budgeting stage, to the Tribunal and similar institutions, on the support costs it charges.解决方案︰Semcon全面负责整个项目或项目的一部分，并交付指定成果。
Solution based: Semcon takes full responsibility for the entire project or part of it, and the delivery consists of a specified result.州长将全面负责由该方案资助的中小型企业项目。
The akims will be fully responsible for small and medium business projects financed by the programme.他（她）还全面负责联合国设施的管理和办公空间的分配。
He or she also has overall responsibility for the management of facilities and the assignment of office space in the United Nations.科索沃司法理事会全面负责法庭管理、司法纪律和各项制裁实施的工作。
Kosovo Judicial Council assumed full responsibility for court administration, judicial discipline and the imposition of all sanctions.负责部长”全面负责对这些实体进行许可。
The Minister'(ie the Treasurer or a Minister in his portfolio) will have overall responsibility for licensing such entities.本组织目标：确保及时、准确、可靠地支付养恤金并对养恤基金的财务、会计和支付业务全面负责.
Objective of the Organization: To ensure the timely, accurate and secure payment of benefits and full accountability for all financial, accounting and disbursement operations of the Fund.行政会议是学生会的决策机构，并全面负责其六个部门，分别是：.
The Executive Council is the decision making body of the Students' Association, and is in overall charge of its six departments, namely.他全面负责美敦力产品和疗法在这些地区的所有销售和分销工作。
He has full responsibility for all sales and distribution of Medtronic products and therapies across these regions.第二十一条企业负责人企业负责人是药品质量的主要责任人，全面负责企业日常管理。
Head of 21st Enterprise Business owners is the primary 管理审查的其他建议包括：提议加强项目组的领导，让当地建筑师对建筑设计全面负责。
Other recommendations from the management review included that the leadership of the project team be strengthened and that the local architect be made fully responsible for the building design.人口基金正在修订其指导方针，以扩大与非政府组织的合作，并确保全面负责和内部管制。
UNFPA is revising its guidelines to expand collaboration with non-governmental organizations and ensure full accountability and internal controls.确保全面负责暴力受害妇女(协调在这一领域进行干预的不同实体)；.
(b) Ensure comprehensive care for women victims of violence(coordination of the various bodies involved).我满意地看到，两位领导人主导并全面负责这一进程，我对他们的远见和承诺给予赞扬。
I am gratified to see both leaders, whose vision and commitment I commend, taking ownership of, and full responsibility for, the process.
