全面配合 - 翻译成英语

• to cooperate fully
• full cooperation

在 中文 中使用 全面配合 的示例及其翻译为 英语

ICANN于上周收到了这封信函，目前正全面配合检察长提出的信息请求。
ICANN received the letter last week, and is fully cooperating with the Attorney General's request for information.

他回顾人权理事会第16/33号决议的有关规定，即须全面配合他执行任务。
He recalls the importance of full cooperation with his mandate as stipulated in Human Rights Council resolution 16/33.

高专办的技术合作方案应全面配合特别程序的工作。
OHCHR technical cooperation programmes should be fully attuned to the work of the special procedures.

美国国务卿蓬佩奥说，美国呼吁全面配合任何调查。
US Secretary of State Mike Pompeo said the United States was calling for complete co-operation with any investigation into cause.

基督团结会建议，厄立特里亚履行报告所载的一切建议，并全面配合特别报告员。
CSW recommended that Eritrea fully implement all the recommendations in the report; and cooperate fully with the Special Rapporteur.

因此，有关各国全面配合调查，以查明这一阴谋的相关情况并确保责任人被绳之以法，是符合其利益的。
It is therefore in the interests of all concerned countries to cooperate fully with the investigation to clarify the circumstances of the plot and to ensure that those responsible are brought to justice.

科索沃特派团，特别是临时自治机构，应确保与新调查员全面配合，并应重新考虑对科索沃特派团对行为和不行为问题进行权威性人权审查的安排。
UNMIK should ensure that full cooperation is extended to the new Ombudsperson, in particular by PISG, and should reconsider arrangements for the authoritative human rights review of acts and omissions by UNMIK.

与高级专员办事处全面配合，包括请高级专员办事处技术工作队走访白俄罗斯，直接参与相关主管机构和民间社会活动方的工作；.
(k) Cooperate fully with OHCHR, including by providing access to an OHCHR technical team to visit Belarus and to engage directly with the relevant authorities and civil society actors;

Amadeus表示，对此次调查已早有预期，将会全面配合调查，并称其业务“符合任何法律和监管要求”。
Amadeus says it has expected the investigation"for some time", will cooperate fully, and says its business practices are"aligned with legal and regulatory requirements".

声明中还要求所有各方立即停止敌对活动并全面配合部署分三阶段进行的联合国-非洲联盟达尔富尔维持和平行动。
The statement also called for an immediate cessation of hostilities and the full cooperation of all parties with the deployment of the three-phased United Nations-African Union peacekeeping operation in Darfur.

(d)全面配合针对2008年3月至6月期间该国发生的政治暴力所进行的调查，并追究侵犯人权者的责任；.
(d) Cooperate fully with investigations of the political violence experienced by the country between March and June 2008 and hold accountable those who have carried out abuses of human rights;

重申第1596(2005)号决议第19段的规定，要求所有各方和所有国家全面配合专家组的工作，并确保：.
Reaffirms its demand, expressed in paragraph 19 of resolution 1596(2005), that all parties and all States cooperate fully with the work of the Group of Experts, and that they ensure.

此前，微软公司承诺，将全面配合调查。
Microsoft has said that it will cooperate fully with the investigation.

这些部队将得到巴勒斯坦公民的全面配合。
Those forces will receive complete cooperation from the citizens of Palestine.

区议会致力于全面配合公开调查和刑事调查。
The council is committed to cooperating fully with both the public inquiry and the criminal investigation.

我们向你确保我们会进行全面配合和支持。
We would like to assure you of our fullest cooperation and support.

高田公司表示正在全面配合司法部的调查。
Takata says it's cooperating fully with Justice.

在所有十个案件中，接受检查者都给予了全面配合。
In all 10 cases the examined persons cooperated fully.

科恩的律师说他全面配合了米勒的调查，应该避免被监禁。
Cohen's lawyer said that he fully cooperated with Miller's investigation and should avoid being imprisoned.

而他本人将从即日起全面配合张勇，为组织过渡做好准备。
And he will fully cooperate with Zhang Yong from now on to prepare for the organizational transition.