在 中文 中使用 公众人物 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然后，他们再写下自己记得长相的公共人物，比如演员、政治家和其他公众人物。
Then, they wrote down famous faces they know, such as actors, politicians and other public people.特别报告员感到关切的是，收到的资料表明，西欧的一名喜剧演员和其他公众人物公开宣扬反犹太主义观点。
The Special Rapporteur is concerned about information received regarding a comedian and other public personalities in Western Europe who have promoted anti-Semitic views in 每一位公众人物都有问题要面对一些人，这些人顽固地认为自己「知道」某讲者或作者的话。
Every public figure has had the problem of facing people who were adamant about what they"know" the speaker or author had said.关系已建立的时间有些公众人物，甚至认为白骑士代表卡罗尔本人的点。
Relations have been established with some public figures of the time, even to the point of believing that the White Knight represented Carroll himself.一定的实际位置和公众人物,但所有其他书中描述的人物和事件都是完全虚构的。
Certain real locations and public figures are mentioned, but all other characters and events described in the book are totally imaginary.有时我们会将两者混淆，或认为既然公众人物都具有较高的知名度，他就一定了解如何做领导。
We sometimes confuse the two, or assume that since a public figure has a high profile, then he must know something about leadership.不过，我深受鼓舞地看到，我的同事和其他公众人物跟我们团结起来，回应总统的言论。
I am nevertheless encouraged to see my colleagues and other public figures respond to the president's remarks with solidarity with us.每个人都有私生活权利，当你成为一名公众人物，一名总统，你就必须很谨慎避免成为笑柄。
While everyone has the right to a private life, when one is a public figure and president, one must be careful to avoid being ridiculous.人们认为他们受到互联网密码的保护，并且只有公众人物或感兴趣的人被黑客攻击。
People think that they are protected by their internet passwords and that only public figures or people of interest are hacked.感到高兴的是，扎克伯格正以公众人物的身份，更加认真地对待人类的基本功之一。
I'm glad Zuckerberg is taking his role as a public figure and the steward of one of humanity's fundamental utilities more seriously.众议院议长瑞安称，这是“应受谴责的行为，我们不能容忍任何恐吓公众人物的企图”。
House Speaker Paul Ryan said they were"reprehensible acts" and"we cannot tolerate any attempt to terrorize public figures.".公众人物可以有私生活吗？最近发生在三个国家的事件突出了这一问题的重要性。
Can a public figure have a private life? Recent events in three countries have highlighted the importance of this question.聚集了约200人：民族文化爱国协会成员，公众人物，共和市政府代表，学生青年。
It gathered together about 200 people: members of national-cultural and patriotic associations, public figures, representatives of republican and municipal authorities, student youth.该书将包括来自使命的一系列鼓舞人心的故事，城市清洁度排名，公众人物和大使，环境影响。
It will consist of a series of inspirational stories from the mission, cleanliness rankings of cities, the public figures and ambassadors, environmental impact.比赛展示和评估参赛者的愿望，并由有成就的商业领袖，慈善家和公众人物评判。
The competitions showcase and evaluate the contestant's aspirations and are judged by accomplished business leaders, philanthropists, and public figures.罗斯福”历史的人…没有公众人物看起来如此接近很多公民。
Roosevelt was“history's man… no public figure had ever seemed so close to so many citizens.”.该书将包括来自使命的一系列鼓舞人心的故事，城市清洁度排名，公众人物和大使，环境影响。
The book would comprise a series of inspirational stories from the mission, cleanliness rankings of cities, the public figures and ambassadors, environmental impact.鉴于需要这么多的个人照片，Deepfake的目标通常是公众人物，比如名人和政客。
Because so many photos of an individual were needed, deepfake targets have usually been public figures, such as celebrities and politicians.欢迎来到“InConversation”，这是澳大利亚生活中领先学者和主要公众人物之间的一系列讨论中的第一次….
Welcome to“In Conversation”, the first in a series of discussions between leading academics and major public figures in Australian life.知识界、民间社会组织，尤其是议员以及立法者和公众人物可以在这方面做出重要贡献。
The intellectual community, civil society organizations and particularly parliamentarians, as lawmakers and public figures, can make a significant contribution in this respect.
