在 中文 中使用 公共活动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
例如，爱尔兰共和军袭击了商店，电影院，公共活动，直至针对社会上层的特定成员[1]。
The IRA for instance attacked shops, cinemas, public events through to targeting specific members at the very top of society[1].真相与和解委员会完成了其公共活动，不久将出版报告。特别法庭对一些战争嫌犯进行了审判。
The Truth and Reconciliation Commission has concluded its public activities and will be publishing its report soon and the Special Court has already commenced trials of some alleged war criminals.所有藏品都在本科和研究生的教学和研究中，以及在公共活动和展览。
All collections are used in undergraduate and graduate teaching and research, as well as in public programs and exhibitions.订婚是一项公共活动，男方要提交礼物，以表明他愿意承担他作为男子的责任。
Engagement is a public event and the man' s side is expected to present gifts that show that he is willing to carry out his masculine tasks.本中心开展研究，组织公共活动和对话，出版报告并参加荷兰宣传土著人民权利的许多平台。
The Centre works on research, organizes public events and dialogues, publishes reports and participates in many platforms in the Netherlands to advocate for the rights of indigenous peoples.这些文件收入5个目录：科研活动、犹太民族、希伯来大学、公共活动和私人生活。
These documents are sorted according to five categories: scientific 客厅这类家庭成员公共活动区域，对于隐私的要求就较低。
The public activity area of family members such as the living room has lower requirements for privacy.如果您曾在大型公共活动中使用移动互乐天堂手机版客户端，就会明白为什么连接密度很重要。
If you have tried to use mobile internet at a massive public event, you will understand why connection density matters.利用限制迁徙自由防堵博客和维权人士参与公共活动或旁听异见人士庭审。
Restriction on freedom of movement is used to prevent bloggers and activists from participating in public events or attending trials of dissidents.乌克兰议会人权专员指出，自乌克兰独立以来，39名记者死于职业和公共活动。
The UPCHR noted that since the independence of Ukraine, 39 journalists have died due to their professional and public activities.客厅家庭成员的公共活动区域对隐私的要求较低。
The public activity area of family members such as the living room has lower requirements for privacy.威尼斯政治、宗教和传统节日的公共活动中心，被盛赞为“世界上最美的广场”.
Venetian political, religious and traditional festivals of the public event center, was praised as"the world's most beautiful square".政府采取各种措施以使妇女能够担任国家官员的职务并积极参加政治和公共活动。
The Government took various measures to enable women to hold the posts of State officials and actively join the political and public activities.您可以通过Android手机或平板电脑向Google地图添加公共活动，”搜索引擎巨头在地图支持页面上写道。
You can add public events to Google Maps from your Android phone or tablet,” the search-engine giant wrote on the Maps support page.公园公共活动区域的照度标准值应符合表1.1的规定。
The illuminance standard value of the public activity area of the park shall conform to the provisions of Table 1.1.公共活动包括这些行业团体承诺将医疗保健成本降低2万亿美元.
The public event included a promise by these industry groups, among others, to reduce health care costs by $2 trillion.这一方案还将为各国统计局留出更多余地，使其得以将重点放在其各自的区域和国家纪念日以及其他公共活动.
This option would also leave more room to national statistical offices to focus on their respective regional and national days and other public activities.此外，他继续参与全瑞士伊朗流亡反对派组织的示威游行和公共活动。
Moreover, he continues to participate in demonstrations and other public events organized by the Iranian opposition in exile throughout Switzerland.除《宪法》外，今日阿尔及利亚公共活动的民主化是以三项法律为基础的：.
In addition to the Constitution, the democratization of public activity in Algeria today is based on three laws.除非你能在某个大型公共活动中找到一个地标--一个被冠冕堂皇的头像被暗杀，或者是一个大谋杀案。
Unless you can find a landmark in some big public event--an assassination of a crowned head, or a big murder trial.".
