Concerted efforts by Governments to improve communications technologies and access to information and communication technologies are needed to generate the required improvements in firm performance.
我们会在评估后,尽快公布SSTL及次级贷款对我们公司业绩的影响。
We will announce the impact of the SSTL and the Subordinated Loan on our business performance promptly after we estimate it.
很多大型新闻机构和媒体,早已把对体育、天气、股市交易变动以及公司业绩的报道任务交给电脑来完成。
Many large newsrooms and news agencies have, for some time, relegated sports, weather, stock exchange movements and corporate performance stories to computers.
严格的管理体系、完善的售后服务,公司业绩呈逐年增长的趋势。
Strict management system and perfect after-sales service, the company's performance has been increasing year by year.
可以肯定的是,2013年是从2012年一系列糟糕的公司业绩开始,然后是一些彻底的转变。
Most certainly, 2013 began by delivering a complete U-turn from 2012's array of poor corporate results, and then some.
然而,减少通常过剩的劳动力本来就是提高公司业绩的一个重要条件。
However, reduction of a usually inflated workforce is typically a key condition for improved firm performance.
亚当斯和弗罗斯特认为,政府参与的增加可能会导致收养,从而改善公司业绩。
Adams and Frost suggest that an increase in governmental involvement may lead to adoptions that will in turn improve corporate performance.
但CEOJeongHo-Young表示,预计今年下半年公司业绩将“进一步改善”。
But CEO Jeong Ho-Young said that the company's performance is expected to‘further improve' in the second half of this year.
各国政府必须协同努力改进通信技术,提高接触信息和通信技术的机会,促使公司业绩改善到所需的程度。
Concerted efforts by Governments to improve communications technologies and access to information and communication technologies are needed to generate the required improvements in firm performance.
委员会应当审查公司的技术与创新的战略及方法,包括它对公司业绩、成长和竞争地位的影响。
The Committee shall review the Company's technology and innovation strategy and approach, including its impact on the Company's performance, growth and competitive position.
在2015年,公司新增订单近10亿元,饱满的订单对公司业绩提升及业务扩张提供了有力支持。
In 2015, the company's new orders were nearly 1 billion yuan, and full orders provided strong support for the company's performance improvement and business expansion.
与此相反,我们应恰恰该把利益相关者的价值或更大的社会价值作为公司业绩的评价基础。
Instead, we should make stakeholder value, or better yet, social value, the benchmark for a company's performance.
但CEOJeongHo-Young表示,预计2020年下半年公司业绩将“进一步改善”。
But CEO Jeong Ho-Young said that the company's performance is expected to‘further improve' in the second half of this year.
He founded Pope HSE, a HSE consulting company which transforms a company's performance through developing safety culture using proven leadership principles.
相反,我们应该把利益相关者的价值,或者更进一步,把社会价值作为公司业绩的基准。
Instead, we should make stakeholder value, or better yet, social value, the benchmark for a company's performance.
不要指望管理层的信会深入探讨影响公司业绩的所有诱人细节。
Don't expect the letter from management to delve into all the juicy details affecting the company's performance.
从三季报来看,公司业绩回升势头进一步确立。
From the perspective of the third quarter report, the companys performance recovery momentum was further established.
运营商对无线主要设备的需求预计将推动公司业绩继续增长。
Operatorsdemand for wireless main equipment is expected to drive the companys performance to continue to grow.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt