公司将不得 - 翻译成英语

• companies will have to
• companies would have to
• firms will have to
• company will have to

在 中文 中使用 公司将不得 的示例及其翻译为 英语

虽然大多数美国人对自动驾驶汽车持乐观态度，但汽车公司将不得不解决驾驶员对安全问题的担忧。
Although the majority of Americans are optimistic about self-driving cars, auto companies will have to work past safety concerns among drivers.

如果一代的记者发现艰难的道路，然后必须做出个人决定，而公司将不得不做出调整。
If a generation of journalists finds the road ahead hard, then personal decisions will have to be made, and companies will have to make adjustments.

为减少大多数玩家经历的不良行为，公司将不得不改变玩家的行为方式。
To reduce the bad behaviour that most players experienced, the company would have to change how players act.

设计公司将不得不301重定向分期上的每一个网站到新的站点的URLVI设计网址。
The design firm would have to 301 redirect every URL on the staging site to the new site's URLs.

为了进入资本市场筹资，这些公司将不得不达成跨越其国界的交易。
In order to access capital market funding, those companies will have to structure deals that cross their national borders.

该提案认为，如果没有豁免，大多数欧洲塑料回收公司将不得不大幅减产。
The proposal argued that, without the exemption, most European plastics recycling firms would have to drastically reduce their activities.

许多公司将不得不继续支付账单，包括员工工资。
Many companies will still have to continue to pay bills and pay employees' salaries.

最终，这些公司将不得不承认他们从事新闻业。
Eventually, these companies are going to have to acknowledge that they're in the journalism business.

与此同时，向通用汽车供应零部件的公司将不得不开始减产。
Companies that supply parts to GM also will have to start cutting production.

SpaceX公司将不得不组队状态空间机构承担这样的使命，他说。
SpaceX would have to team up with a state space agency to afford such a mission, he said.

在这种情况下，选定的公司将不得参与建筑工程的投标程序。
In that case, the selected company will not be allowed to participate in the bidding process for the construction work.

现在，该公司将不得不在8月份加倍交付，以实现其目标。
Now, Nio will have to double deliveries in August to meet its target.

但是许多公司将不得不在每个季度摇摆不定，苦苦挣扎于可重复性等问题。
But many companies will have to bob and weave every quarter, struggling with repeatability and more.

对于专业税，只要适用，公司将不得不在区域行政和税务局（ET）注册。
For the professional tax, provided it applies, the company will have to register with Excise and Taxation(ET) Department of the District.

对于专业税，只要适用，公司将不得不在区域行政和税务局（ET）注册。
For the professional tax, provided it applies, the company will have to register with Exercise and Taxation(ET) Department of the District.

如果谷歌想要实现这一目标，公司将不得不对Android开发流程进行重大修改。
If Google wants to make this happen, the company will have to make serious changes to the Android development process.

也就是说，中国公司将不得不将沃尔沃技术与其新产品结合使用，以获得更多利润。
That said, the Chinese firm will have to use Volvo technologies with its new products in order to achieve more profit.

对内部控制及相关资料的全场紧逼也不会松懈，2016年，虽然公司将不得不….
The full-court press on internal controls and related documentation will not let up in 2016, although companies will have to….

根据欧盟的说法，公司将不得不尊重制裁，但这种机制将使他们“减轻其影响”。
According to the EU, companies will have to respect the sanctions but this mechanism will allow them to“mitigate their impact”.

根据欧盟的说法，公司将不得不尊重制裁，但这种机制将使他们“减轻其影响”。
According to the EU, companies will have to respect sanctions but this mechanism will allow them to"mitigate their impact".