公司破产 - 翻译成英语

• company goes bankrupt
• corporate insolvency
• corporate bankruptcies
• corporate failures
• company into bankruptcy
• companies go bankrupt
• the insolvency of a company
• firm fails

在 中文 中使用 公司破产 的示例及其翻译为 英语

SIPC是一家行业资助的组织，在经纪公司破产时介入。
SIPC is an industry-funded organization that steps in when a brokerage firm fails.

它的选择很明确：要么让公司破产，然后低价出售给一些买家，主要是美国人;
Its choice is clear: Either it can let companies go bankrupt and be sold at a low price to some buyer, mainly an American;

它的选择很明确：要么让公司破产，然后低价出售给一些买家，主要是美国人;
Either it can let companies go bankrupt and be sold at a low price to some buyer, mainly an American;

他们应该让很多公司破产，这样美国人就可以买下它们。
They should let a lot of their companies go bankrupt so that Americans can buy them.

当某种物品的需求上升时（如公司破产），这种服务的收费就应该上涨。
When demand for something soars(e.g., corporate bankruptcy), rates for that work should rise.

许多公司破产停业，勉力支撑的也被迫自断臂膀，舍弃重要的生产工具和机器。
Many companies went bankrupt and went out of business, and they were forced to sever their arms and give up important production tools and machines.

之后，保尔森又允许雷曼兄弟公司破产，此举引发了更深的金融恐慌。
Paulson then allowed Lehman Brothers to go bankrupt, a move that triggered a deeper financial panic.

他们中的所有人，要么是导致一家公司破产，要么就是被美国政府从破产中捞了出来，没有一个例外。
All of them, without exception, either ran their corporations into bankruptcy or were saved from bankruptcy by the United States government.

因为公司破产或劳动力冗余或结构重组或其他变化而失业的人员；.
Unemployed persons who have been dismissed due to bankruptcy or as redundancy work force or owing to structural or other changes;

通过制止公司破产，官员们能够维持地方繁荣，经济增长和稳定税收的幻象。
By stopping companies from going bankrupt, officials are able to maintain the illusion of local prosperity, economic growth and stable taxes.".

年9月雷曼兄弟公司破产之后，流向新兴市场的资本流动大幅减少，在2009年3月之前都没有恢复。
Capital flows to emerging markets decreased substantially after the bankruptcy of Lehman Brothers in September 2008 and did not recover until March 2009.

许多公司破产，造成需求下降和进一步通缩的恶性循环。
Many firms go out of business, creating a vicious circle of lower demand and further deflation.

如果项目有并发症或公司破产，您可能会损失您的资金和计划。
If there are complications with the project or the company goes under, you might lose your money and your plans.

FTC的目标不是让美国公司破产，而是阻止不良行为。
The goal of the FTC is not to put American companies out of business, but to discourage bad behaviour.

欺诈影响个体商业和总体商业：大型欺诈可以导致公司破产和市场丧失信心。
Fraud affects both individual commerce and commerce as a whole: large-scale fraud can bankrupt companies and erode confidence in markets.

这部电影没有成功，其次是Mitra电影公司破产。
This film was unsuccessful and followed by other setbacks that brought the Mitra film Company to bankruptcy.

虽然迈克尔·科珀（MichaelKopper）曾在安然工作超过七年，莱甚至在公司破产之后都不知道科珀。
Although Michael Kopper worked at Enron for more than seven years, Lay did not know of Kopper even after the company's bankruptcy.

David'sBridal签署了一项重组支持协议，这可能会在几周内加速公司破产，但预计旗下门店不会关闭。
David's signed a restructuring support agreement that could speed the company through bankruptcy in a matter of weeks, with major store closures not expected.

它是以40年前一家农场饲料公司破产而命名的。
It was named afer a farm feed company that went bankrupt forty years ago.

他简要地提请委员会注意恩龙公司的案件，并且注意该公司破产带来广泛反响的原因。
He briefly drew the Commission' s attention to the case of Enron and how its failure had wide repercussions.