公室 - 翻译成英语

• office
• offices

在 中文 中使用 公室 的示例及其翻译为 英语

国家标准化办公室名称处理：美利坚合众国（国内）地名数据汇编方案（美利坚合众国提交）.
National Standardization Office Treatment of Names: geographical names data compilation programme of the United States of America(domestic)(submitted by the United States of America).

巨大的临时电子标志，他不得不说服办公室里的每个人-许多没有被时代公司雇用-进行合作。
To create this huge temporary electric sign he had to persuade everyone in the offices-- many not employed by Time Inc.-- to cooperate.

SITA还在国航办公室安装了硬件设备以确保上传给机组工作人员的数据完全在航空公司的监管下。
SITA has also installed hardware in Air China's offices to ensure the data provided to the crew is totally under the airline's supervision.

他进办公室领导的军事命令,并且想知道他们现在对他丑陋的新项目。
He was led into the office of the military command, and wondered what ugly new project they had for him now.

现有四个建设和平办公室中三个是在撤消一项维持和平行动后作为后继派驻人员成立的。
Three of the four existing peace-building offices were established as follow-on presences, after the withdrawal of peacekeeping operations.

按照与埃及当局达成的协议，瑞典驻埃及大使于2002年1月23日在狱监办公室里会见了A先生。
In accordance with the agreement of Egyptian authorities, the Swedish Ambassador to Egypt met Mr. A. on 23 January 2002 in the office of the prison superintendent.

年2月，理查德.阿姆斯特朗（阿姆斯特朗先生的死于1958年车祸的长子）在伦敦开邮寄办公室。
In February 1953, Richard Armstrong(Mr. Armstrong's eldest son, who died in an automobile accident in 1958) opened a mailing office in London.

扶贫开发领导小组和地方贫困地区开发办公室始终是减贫的重要参与者。
The Leading Group on Poverty Reduction and Development, and the local Poor Area Development Offices, have been key advocates for poverty reduction.

市委员会/市议会和市领导办公室两性平等委员会，.
Commission for Gender Equality of the municipal council/municipal assemblies and offices heads of municipalities.

(a)本文件法文、阿拉伯文和西班牙文本十份通过各当事方办公室协调员送交各当事方：.
(a) This document shall be communicated to the parties, through their respective coordinators and offices, in 10 copies, in French, Arabic and Spanish.

继续指派民警人员到总监办公室和督察长办公室工作。
Civilian police officers continue to be assigned to the offices of the Director-General and the Inspector General.

(a)分析和评价各请购办公室的各种采购请求;
(a) Analyse and evaluate various requests from requisitioning offices for procurement action;

这些建筑大多位于沿Escolta街岷伦洛的，这些都是空置的，并可以转换成办公室。
These buildings are mostly located along the Escolta Street of Binondo, which are all unoccupied and can be converted into offices.

与此同时，亲反对派报纸《每日论坛报》负责人说，当局查抄了该报办公室。
Meanwhile, officials of a pro-opposition newspaper, The Daily Tribune, say authorities have raided the offices of the newspaper.

三个月内,大部分的玻璃办公室将是充满了不同的人。
Within three months, most of the glass offices would be filled with different people.

此外，平面布局包括正式和非正式的协作区、行政办公室和董事会议室等。
The office includes a mix of formal and informal collaboration rooms, executive offices, and board rooms.

与检察长办公室协调，以在提出起诉后让受害者和证人立即获得支助服务。
(c) Coordination with the Office of the Director of Public Prosecutions to enable victim and witness support services to be available immediately following charges being laid.

私人VPN是员工离开办公室时安全访问这些资源的一种方式。
A private VPN is a way for the employees, when they are away from the office, to access those resources securely.

由助理秘书长办公室审查30个特派团的和平行动法律和立法、监狱和安全部门改革支助部门计划.
Review by the Office of the Assistant Secretary-General of 30 mission plans for legal and judicial, prison and security sector reform support components of peace operations.

Airbnb鼓励员工离开办公室并走入世界，公司每季度给予员工500美元的旅游信用积分。
Airbnb encourages its employees to get out of the office and into the world with $500 in employee travel credits each quarter.