在 中文 中使用 共享的 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
徐广宇还说“无论说是我们的音乐教育资源、体育教育资源，方方面面都是共享的。
Mr. Xu also said that“whether it is our music education resources or our sports resources, everything is shared.”.但数亿中国用户付钱使用的价格是所有的信息都是与政府共享的。
But the price its hundreds of millions of Chinese users pay for using it is that all their information is shared with the government.D：鉴于这些问题，贵公司是如何在遍布全球的团队中鼓励协作与知识共享的？?
D: Considering these obstacles, how do you encourage collaboration and knowledge sharing across this worldwide team?您必须在计算机上已安装Access才能使用客户端Access对象，但是SharePoint上的所有数据库对象都是共享的。
You would need Access installed on your computer to use client Access objects, but all database objects on SharePoint are shared.对于想创业的人来说，问题便是，现在有什么东西是还未共享，但是可以共享的？?
While the models are evolving, the key question for entrepreneurs is: What are we not 节给出了一个众所周知的分布式系统――万维网的详细的实例研究，说明了它是如何支持资源共享的。
Section 1.6 presents a detailed case study of one very well known distributed system, the World Wide Web, illustrating how its design supports resource sharing.百慕大有许多自身的保护挑战，其中许多是其他国家的同事共享的。
Bermuda has a number of conservation challenges of its own, many of which are shared by colleagues in other countries.坦白地说,我不在乎这两个我共享的。
Frankly, I don't care which of the two I take share from.”.根据计算，VFTS352的两颗子星大约有30%的物质是相互共享的。
The component stars of VFTS 352 are estimated to be sharing about 30 per cent of their material.他们通常是没有办公桌的员工，没有专用的或与工作相关的数字设备或PC，即使有，也是共享的。
They are often deskless workers that do not have a dedicated or work-related digital device or PC and if they do, it is shared.根据计算，VFTS352的两颗子星大约有30%的物质是相互共享的。
The component stars of VFTS 352 are estimated to be sharing about 30 percent of their material.这也意味着这些资源是跨国界的，因此在国际法下巴勒斯坦和以色列是可以通过公平合理的方式共享的。
Both are transboundary- meaning that, under international law, they should be shared in an equitable and reasonable manner by Israel and Palestine.他的公众生活是我们与整个新加坡，整个世界共享的。
His public life is something we share with all of Singapore, with the world.我们的想法是，双人游戏的价值比单人游戏的更高，因为它是可以与朋友共享的。
Part of our thinking was that a two-player game has a higher value than a single player game, because it is being shared with friends.并且，这些信息你是可以和你的家人、朋友共享的。
The best part is that this information you can also share with your friends and family.他在自己笔记本上打开了一份标有“严格保密”字样的文稿，这份文件显然是秘密协会成员共享的。
He opens a presentation marked"strictly confidential" on his laptop, a document apparently shared among members of the secret society.表14.4显示，农村家庭仅5.8%的卫生设施质量经过改良，而且他们的设施和服务是不共享的。
Table 14.4 shows that only 5.8% of sanitation facilities in rural households were of improved quality, where facilities and services were not shared.首先是因为受影响国家的许多水源，不论是河流或蓄水层是由多个国家所共享的。
First, because many of the water sources of affected countries, either rivers or aquifers, are shared by more than one country.我们所做的工作，我们建立的繁荣，我们保护的环境，我们寻求的安全-所有这些都是共享的。
The jobs we do, the prosperity we build, the environment we protect, the security that we seek-- all of these things are shared.它可以带来更高的灵活性、更好的结果和交谈，尤其是当企业上下都是透明的、数据是共享的。
It can lead to more flexibility, better results, and greater conversations, especially when there is transparency and the data is shared across a business.
