共同主办 - 翻译成英语

• co-hosted
• co-sponsored
• co-organized
• jointly hosted
• jointly sponsored
• organized jointly
• co-sponsoring
• co-sponsorship
• cohosted
• cosponsored

在 中文 中使用 共同主办 的示例及其翻译为 英语

菲律宾司法部于2013年事业在马尼拉共同主办了一次关于电子商务和货物销售的贸易法委员会法规讲习班。
The Philippines Department of Justice had co-sponsored a workshop on UNCITRAL texts on electronic commerce and sale of goods held in Manila in October 2013.

这次讲习班是澳大利亚和乌拉圭常驻代表团从2009年1月开始共同主办的系列讲习班的第五次。
The workshop was the fifth of the series cohosted by the Permanent Missions of Australia and Uruguay, which began in January 2009.

我国代表团赞赏这些努力，其中包括你同日本一起，3月份在雅加达共同主办不扩散条约讲习班。
My delegation appreciates these efforts, including your co-sponsorship with Japan of the NPT workshop in Jakarta in March.

我与总理在9月22日共同主办的高级别会议加强支助联合国在这些重要领域的作用。
The high-level meeting I co-hosted with Prime Minister al-Maliki on 22 September reinforced support for the United Nations role in these important areas.

年10月-1999年5月，与首都城市雕塑艺术委员会共同主办《城市雕塑与环境艺术系列讲座》，共10讲。
October 1998 to May 1999, co-sponsored ten lectures“Urban Sculpture and Environmental Art Lecture Series” with Beijing Urban Sculpture Art Committee.

如果你是刚刚开始（建立你的第一个博客/网站）-去共同主办。
If you are just starting out(building your first blog/site)- go with shared hosting.

东京会议是日本政府、联合国和世界银行（世行）共同主办的世界最大规模的非洲发展政策论坛。
TICAD is the world' s largest-class policy forum on African development cohosted by the Japanese Government, the United Nations and the World Bank(WB).

艾米莉一直INTO执行委员会的一个长期服务的成员，她的组织共同主办恩德培最后ICNT在2013年。
Emily has been a long serving member of the INTO Executive Committee and her organisation co-hosted the last ICNT in Entebbe in 2013.

(b)2011年9月26日与美洲人权研究所在哥斯达黎加共同主办关于美洲体系运作的研讨会；.
(b) Seminar held in Costa Rica on 26 September 2011 on the functioning of the inter-American system, co-sponsored by the Instituto Interamericano de Derechos Humanos;

如果你是刚刚开始（建立你的第一个博客/网站）-去共同主办。
If you're just starting out(building your first blog or website)- go with shared hosting.

与会者表示深切感谢印度尼西亚和瑞士两国政府共同主办这次讲习班，并且感谢组织委员会努力工作。
The participants expressed their deep appreciation to the Governments of Indonesia and Switzerland for co-sponsoring the Workshop, and to the organizing committee for their efforts.

Facebook拥有的社交媒体应用程序表示，合作伙伴关系将为未来的政策制定者带来一系列由TTC实验室共同主办的隐私设计研讨会。
The Facebook-owned social media app said that partnership would bring a series of privacy design workshops, co-hosted by TTC Labs, to future policy makers.

国家开发银行研究院和世界银行非洲区将牵头共同主办和组织智库联盟的活动。
China Development Bank's Research Academy and the World Bank's Africa region will take the lead in co-sponsoring the Alliance and organizing its activities.

为此，劳工组织承诺投资于机构间指标工作，并于2010年共同主办了关于该问题的第一次专家会议。
To that end, ILO had committed itself to investing in interagency work on indicators and had co-hosted the first Experts Meeting on the issue in 2010.

此外，外联工作所针对的某些会员国表示有兴趣共同主办并资助差旅费用。
In addition, certain Member States targeted in the outreach efforts had expressed an interest in co-sponsoring and contributing to the cost of travel.

年5月29和30日，联合国伙伴关系办公室与里程碑冒险事业公司合作共同主办社会革新峰会。
On 29 and 30 May 2013, the United Nations Office for Partnerships co-hosted, in partnership with Landmark Ventures, the Social Innovation Summit.

因特网人权提出了通过静默外交方案预防冲突的倡议，组织并共同主办了若干会议和主要会议：.
HRI' s Initiative on Conflict Prevention through Quiet Diplomacy program has organized and co-hosted several meetings and conferences.

最后，集团赞赏地注意到工发组织于2006年6月共同主办了77国集团主席/协调员第四十次会议。
Lastly, the Group noted with appreciation that UNIDO had co-hosted the fortieth meeting of the Chairmen/Coordinators of the Group of 77 in June 2006.

由NatashaKoifman和SuzanneBoyd共同主持，该活动由一个有影响力的团队共同主办，包括APJ创始人PaulHaggis，古巴GoodingJr.
Co-chaired by Natasha Koifman and Suzanne Boyd, the event was co-hosted by an influential team, including APJ founder Paul Haggis, Cuba Gooding Jr.

特别委员会和常设论坛可以共同主办研究活动和专家讲习班，以此推动第三个铲除殖民主义国际十年。
The Special Committee and the Permanent Forum could co-sponsor studies and expert workshops that could be useful in the Third International Decade for the Eradication of Colonialism.