在 中文 中使用 共振 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在环内，光波转圈并相互共振，产生了外部世界通常不存在的效果。
Inside the ring, light waves turn circles and resonate with one another, producing effects that don't normally exist in the outside world.一些共振和其它的动力学效应维系著冥王星轨道的稳定，得以在行星的碰撞或散射中获得安全。
Several resonances and other dynamical effects keep Pluto's orbit stable, safe from planetary collision or scattering.他们还要进行三次大脑功能性磁共振（fMRIs）研究：第一次是在开始减肥之前；.
Participants underwent functional MRI studies(fMRIs) of their brains three times: the first right before they started the diet;这种共振呼吸运动，被称为HRV生物反馈，是放大HRV波简单和安全的方式。
This resonant breathing exercise, known as HRV biofeedback, is a simple and safe way to amplify your HRV wave.偶尔，一个MRI（磁共振成像）扫描，可以责令帮助排除多发性硬化症慢性疲劳的原因。
Occasionally, an MRI(magnetic resonance imaging) scan may be ordered to help rule out multiple sclerosis as a cause of chronic fatigue.在研究共振时，有两个关键词很重要：一个是频率，要同频，同频才能共振；.
When studying resonance, there are two key words: one is the frequency, the same frequency, the same frequency can resonate;例如，磁共振可以检测到极低水平的细菌，但在较高的细菌浓度下会失去其有效性。
Magnetic resonance, for example, can detect extremely low levels of bacteria, but loses its effectiveness at higher bacteria concentrations.这些吸收发生在共振频率，即吸收辐射的频率与振动频率相匹配。
These absorptions occur at resonant frequencies, i.e. the frequency of the absorbed radiation matches the vibrational frequency.该系统的纳米结构被分为所谓的元胞体，使得每一个都以不同的频率共振。
The system's nanostructures are grouped into what are called metapixels so that each one resonates at a different frequency.正是基于这个原因，所有第五次元的实相只能共振在第五次元的频率，直至更高。
It is for this reason that ALL fifth dimensional realities only resonate to the frequency of the fifth dimension and beyond.这是第一项研究表明全球闪电活动与舒曼共振和活细胞活动之间的联系，Price表示。
It is the first study that demonstrates a link between global lighting activity and the Schumann Resonances and the activity of living cells.共振频率也取决于振动模式,这是分子内原子的振荡模式。
The resonance frequency also depends on the vibrational mode, which is the oscillation pattern of the atoms within a molecule.因此，如果共振俄歇破坏发生在铁中，那么它也应该发生在硅中。
Therefore, if Resonant Auger Destruction happens in iron then it should happen in silicon too.该系统的纳米结构被归类为“元像素”(metapixels)，这样每一个都能在不同的频率上共振。
The system's nanostructures are grouped into what are called metapixels so that each one resonates at a different frequency.鲍林的共振理论提出不同结构之间的某些分子会“共振”，而不是保持单一的固定结构。
Pauling's resonance theory proposed that some molecules"resonate" between different structures, rather than holding a single fixed structure.它的精巧程度让西方的安全专家目瞪口呆:这是一个共振器，无需外部电源，因此可以无限期地工作下去。
Its sophistication stunned Western security observers: It was a resonating device, requiring no external power supply, so could remain operational indefinitely.这是首次证明全球照明活动与舒曼共振以及活细胞活动之间存在联系的研究。
It is the first study that demonstrates a link between global lightning activity and the Schumann Resonances and the activity of living cells.表面等离子体共振(或SPR)是某些无标签生物传感器背后的基本现象,用于评估生物分子的结合和吸附作用。
Surface plasmon resonance, or SPR, is the underlying phenomenon behind certain label-free biosensors for evaluating binding and adsorption interactions of biomolecules.他的声音，短，深，和共振，一点也不像他献身的乐器的音调。
His voice, short, deep, and resonant, is not at all unlike the tones of the instrument to which he is devoted.该系统的纳米结构被归类为“元像素”(metapixels)，这样每一个都能在不同的频率上共振。
The nanostructures in the system are classified as the so-called metapixels such that each one resonates at a distinctive frequency.
