关于塞拉利昂问题 - 翻译成英语

• concerning sierra leone

在 中文 中使用 关于塞拉利昂问题 的示例及其翻译为 英语

谨提及安全理事会1998年6月5日关于塞拉利昂问题的第1171(1998)号决议。
I have the honour to refer to Security Council resolution 1171(1998) of 5 June 1998 concerning Sierra Leone.

已向安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132(1997)号决议所设委员会发出一份类似的照会。
A similar note was forwarded to the Chairman of Security Council Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone.

因此，谨通知你，安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132(1997)号决议所设委员会收到以下的通知：.
Accordingly, I wish to inform you that the Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone received the following notifications.

年12月24日塞拉利昂常驻联合国代表给安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132（1997）号决议所设委员会主席的信.
Letter dated 24 December 2001 from the Permanent Representative of Sierra Leone to the United Nations addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone.

年4月29日安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132（1997）号决议所设委员会主席给安全理事会主席的信.
Letter dated 29 April 2002 from the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone addressed to the President of the Security Council.

(f)安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132（1997）号决议所设委员会：主席，豪尔赫·纳瓦雷特（墨西哥）；副主席，喀麦隆和新加坡；.
(f) Security Council Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone: Chairman Jorge Navarette(Mexico); Vice-Chairmen Cameroon and Singapore;

月7日安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132(1997)号决议所设委员会给安全理事会主席的信(S/1998/740)。
Letter dated 7 August(S/1998/740) from the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone addressed to the President of the Security Council.

年12月9日冈比亚常驻联合国代表给安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132(1997)号决议所设委员会主席的信.
Letter dated 9 December 2002 from the Permanent Representative of the Gambia to the United Nations addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone.

月13日，安全理事会听取了安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132(1997)号决议所设委员会主席伊夫泰哈·乔杜里大使的简报。
On 13 December, the Security Council was briefed by Ambassador Iftekar Chowdhury(Bangladesh), the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone.

年5月19日塞拉利昂常驻联合国代表给安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132（1997）号决议所设委员会主席的信.
Letter dated 19 May 2003 from the Permanent Representative of Sierra Leone to the United Nations addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone.

(g)安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132（1997）号决议所设委员会：安瓦尔·卡里姆·乔杜里（孟加拉国）任主席，马里和新加坡任副主席；.
(g) Security Council Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone: Chairman Anwarul Karim Chowdhury(Bangladesh) and Vice-Chairmen Mali and Singapore;

安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132（1997）号决议所设委员会的这次报告说明2002年1月1日至12月20日期间的情况。
The present report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone covers the period from 1 January to 20 December 2002.

安理会后来听取了担任安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132(1997)号决议所设委员会主席的瑞典代表简报了他上一周视察塞拉利昂和利比里亚的情况。
The Council then heard a briefing by the representative of Sweden, Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone, about his visit the previous week to Sierra Leone and Liberia.

同安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132（1997）号决议所设委员会和关于利比里亚问题的第1343（2001）号决议所设委员会举行了五次非正式联席会议。
Five joint informal meetings were held with the Security Council Committees established pursuant to resolution 1132(1997) concerning Sierra Leone and resolution 1343(2001) concerning Liberia.

关于塞拉利昂问题以及马诺河联盟三国的局势，欧洲联盟与西非经共体进行了密切接触。
With regard to Sierra Leone and the situation in the three countries of the Mano River Union, the European Union is in close contact with ECOWAS.

它还于6月份组织了一次关于塞拉利昂问题的高级别特别会议，为其新发展目标动员资源。
It also organized a High-level Special Session on Sierra Leone in June to mobilize resources for its new development goals.

组织委员会审议关于指定塞拉利昂问题国别会议主席事宜。
Consideration by the Organizational Committee of the designation of the Chair for the country-specific meetings on Sierra Leone.

关于塞拉利昂问题，会议注意到联塞特派团在缩编方面取得的进展。
With respect to Sierra Leone, the meeting noted the progress made in the drawdown of UNAMSIL.

在6月8日的协商期间，有一个代表团提出了一份关于塞拉利昂问题的决议草案。
During consultations on 8 June, one delegation presented a draft resolution on Sierra Leone.

联合国驻塞拉利昂代表团还召开了两次关于塞拉利昂法制问题的会议。
UNAMSIL has also convened two conferences on the rule of law in Sierra Leone.