关于改善 - 翻译成英语

• on the improvement
• on improving
• on improved
• on the refining

在 中文 中使用 关于改善 的示例及其翻译为 英语

向第十一届和第十二届缔约方会议提交了审评委关于改善《公约》附属机构的绩效问题的决定草案.
CRIC draft decisions submitted to COP 11 and COP 12 on improving the performance of the subsidiary bodies of the Convention.

年8月6日通过《2009-2014年关于改善人民心理健康状况的基本准则》；.
(a) Adoption of the basic guidelines on the improvement of the mental health of the population for 2009- 2014, on 6 August 2008;

关于改善联合国系统内各项科学和技术活动的互动关系和协调的务实提案.
Action-oriented proposals to improve interaction and coordination on science and technology activities in the United Nations system.

联检组选出了五项关于改善其活动重点的标准，并根据其战略框架，制订了一份核查清单。
The Unit had selected five criteria for improving the focus of its activity and had established a verification checklist based on its strategic framework.

葡萄牙接受关于改善监狱状况，向监狱工作人员提供人权培训的建议，并已将其付诸实施。
Portugal accepts the recommendation to improve the situation in prisons and to provide human rights training to prison personnel, which is already being implemented.

这是关于改善小农户获取知识，技术和资金的途径，”Proximity战略与财务主管BenWarren说。
It's about improving access of smallholder farmers to knowledge, technology and capital,” said Ben Warren, head of strategy and finance at Proximity.

阿塞拜疆政府批准了国际劳工组织关于改善妇女和家庭条件的公约。
The Government of Azerbaijan has ratified International Labor Organization Conventions on improvement of conditions of women and families.

管理层接受了监督厅关于改善库存管理和为负责的工作人员提供培训的建议。
Management accepted OIOS recommendations for improving inventory management and providing training to responsible staff.

大会注意到秘书长关于改善会议室和口译厢的报告。
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the upgrading of conference rooms and interpretation booths. A/52/829.

关于改善署内信息管理的这些倡议是否有效的问题，需要在2002年年底进行审查。
The effectiveness of these new initiatives for an improved management of information, within the Programme, needs to be reviewed by the end of 2002.

当前的金融危机引起了关于改善基础设施服务监管和体制框架的讨论。
The current financial crisis has spurred discussions about improving RIFs for FS.

秘书长关于改善联合国发展系统运作情况：全面执行一致性、效力和效率措施的工作方案的报告.
Report of the Secretary-General on the improved functioning of the United Nations development system: a programme of work for the full implementation of coherence, effectiveness, and efficiency measures.

(f)举办10次关于改善保健系统业绩的方案管理会议，并通过适当的跟踪系统采取后续行动；.
(f) Conducting of 10 programme management meetings on improvement of health system performance, to be followed up through appropriate tracking systems;

米兰-关于改善欧元区内部经济治理的争论彰显出其制度的弱点。
MILAN- The debate about improving economic governance within the eurozone is shedding new light on the system's weaknesses.

关于改善SIDSnet的提议包括更新其设计，以鼓励更广泛的社区使用率、开列能力发展方法目录、以及设立区域监督委员会。
Suggestions for the improvement of SIDSNET include upgrading its design to encourage wider community usage, cataloguing capacity development methodologies and establishing regional oversight committees.

年3月5日关于改善哈萨克斯坦共和国妇女地位国家政策概念的总统令。
Presidential Order on the concept of State policy for the improvement of the status of women in the Republic of Kazakhstan of 5 March 1997.

至2006年，与世界银行签署关于改善公路联合会世界公路统计数字的正式协议并开展密切合作。
Formal Agreement between 2004 and 2006 and close collaboration with the World Bank regarding the improvement of the IRF World Road Statistics.

秘书长关于改善农村地区妇女境况的报告(第52/93号决议).
Report of the Secretary-General on improvement of the situation of women in rural areas(resolution 52/93).

关于改善预报和警报的通报工作，需要将信息中的气候参数转化为农民可以理解的实用产量预报。
With regard to improving the communication of forecasts and warnings, messages need to translate climate parameters into practical yield forecasts that are understandable to farmers.

关于改善客户体验，首先要记住，真实性和敏捷性是关键。
The first thing to remember about improving the customer experience is that authenticity and agility are key.