Some of them, e.g. Pigment Red 101 and Pigment Brown 6, are Food and Drug Administration(FDA)-approved for use in cosmetics.
当他们回到自己的国家之后,他们开办了各类的针灸学校和机构,其中有一些直到今天仍然在蓬勃的发展着。
They returned to their own countries and started schools and institutes for acupuncture, some of which flourish to this day.
该许可业务已然引起全球性争议,并招来数十亿美元的监管罚款,其中有一些仍在上诉中。
The licensing business has generated global controversy and resulted in billions of dollars in regulatory fines, some of which remain on appeal.
导语:许多全球问题都在或快或慢地酝酿着,其中有一些可能会在新的一年里达到爆发点。
There are many issues on a fast and slow boil and some of them could reach a tipping point in the new year.
儿童基金会记录了广泛招募和训练儿童的情况,有些甚至年仅9岁,其中有一些据说部署在前线。
UNICEF has documented the extensive recruitment and training of children, some as young as nine years old, with some reportedly deployed to the front lines.
若干缔约方提供了多达五种政策假设情况,其中有一些细分为不同趋势。
Several Parties provided up to five policy scenarios, some of them subdivided into different trends.
在最近一次中,英国至少存在着15000种真菌,其中有一些可能处于灭绝的边缘。
At the last count, there were at least 15,000 types of fungi in the UK, some of which could be on the edge of extinction.
我使用了三种药物来控制它,其中有一些是实验性的。
I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental.
医生会教你如何诊断和治疗各种疾病和病症,其中有一些你以前只在书中读过。
Doctors will teach you how they diagnose and treat various illnesses and conditions, some of which you have only read about before.
其中有一些可来自政府每年可从其支付的近1万亿美元的补贴中节省下来的数额。
Some of this can come from the amount which Governments can save from the almost $1 trillion in subsidies which they pay every year.
其中有一些很好的视觉噱头(警察看电视里下象棋打发时间,因为美国人喜欢踢足球)。
There are some fine sight gags(the police pass the time watching chess on TV as Americans might football).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt